The names of the seven dwarfs in ten languages
| English | Doc | Grumpy | Happy | Sleepy | Bashful | Sneezy | Dopey |
| Danish (Dansk) | Brille | Gnavpot | Lystig | Søvnig | Flovmand | Prosit | Dumpe |
| Finnish (Suomi) | Viisas | Jörö | Lystikäs | Unelias | Ujo | Nuhanenä | Vilkas |
| French (Français) | Prof | Grincheux | Joyeaux | Dormeur | Timide | Atchoum | Simplet |
| German (Deutsch) | Chef | Brummbär | Glücklich | Schlafmütz | Pimpel | Hatschi | Seppl |
| Hungarian (Magyar) | Tudor | Morgó | Vidor | Szundi | Szende | Hapci | Kuka |
| Italian (Italiano) | Dotto | Brontolo | Gongolo | Pisolo | Mammolo | Eolo | Cucciolo |
| Norwegian (Norsk) | Brille | Sinnataggen | Lystig | Søvnig | Blygen | Prosit | Dopey / Minsten ?? |
| Portuguese | Mestre | Zangado | Feliz | Soneca | Dengoso | Teimoso / Atchim | Dunga |
| Swedish (Svenska) | Kloker | Butter | Glader | Trötter | Blyger | Prosit | Toker |
Sources: The Disney Comics mailinglist Volume 98, Issue #275 and Volume 98, Issue #281. Thanks to Andreas Westerlund for the French names of Happy and Sleepy, Attila K.for the Hungarian names, and to Giorgio M. for correcting some errors in the Italian ones.