Nalle Puhs magiska värld – Den stora upptäckardagen
The Magical World of Winnie the Pooh – A Great Day of Discovery (2003)
 |
| DVD-omslag, 2005 års utgåva. © Disney |
”Välkommen till Nalle Puhs magiska värld, en underbar
plats där fantasin blomstrar och det roliga aldrig tar slut! Följ
med alla dina vänner från Sjumilaskogen i fyra härliga
tecknade äventyr då de skrattar, leker och får viktiga
lärdomar i att bry sig om och tänka på varandra.”
Nalle Puhs magiska värld – Den stora upptäckardagen
är en samling som består av fyra utvalda avsnitt ur tv-serien
Nya äventyr med Nalle Puh.
Förtexterna är bortklippta och samtliga sluttexter presenteras
i en följd efter sista avsnittet.
Ingående avsnitt
Tigers födelsedag / Din vilja är önskebrunnens lag (All’s Well that Ends Wishing Well, 1989)
Till skillnad från de andra invånarna i Sjumilaskogen har Tiger
aldrig haft någon födelsedag. Det tänker han råda bot
på genom att fira födelsedag redan samma kväll. Tiger
väntar sig ett berg av presenter, men hans vänner kan omöjligt
skaffa fram allt på hans digra önskelista. I ett försök
att ta ner månen till Tiger råkar Nalle Puh falla ner i en brunn.
Tiger, Kanin och Nasse följer efter för att rädda Puh. Brunnen
leder till ett märkligt land där alla Tigers önskningar tycks
gå i uppfyllelse. Men ransonen av önskningar är inte
oändlig, och till slut har Tiger bara en önskning kvar. Om han
slösar bort den riskerar han och hans vänner att få stanna i
önskebrunnen för alltid!
Regi: Ken Kessel, Terence Harrison
Manus: Marley Clark, Stephen Sustarsic, Carter Crocker, Karl Geurs, Mark Zaslove
Barnvaktens klagan / Barnvaktsbesvär (Babysitter Blues, 1988)
Till barnvaktens förtvivlan fortsätter Christoffer Robin sina
lekar långt in på natten med Puh, Nasse och Tiger. Efter ett
stort kuddkrig i barnkammaren ställer Christoffer till oreda i
köket och i vardagsrummet. Nästa dag, som är en
strålande vinterdag, får Christoffer Robin smaka sin egen
medicin när han själv ska sitta barnvakt åt Ru.
Visad på SVT1 den 17 oktober 2008.
Regi: Karl Geurs
Manus: Mark Zaslove, Richard Merwin, Bruce Reid Schaefer, Bruce Talkington
Partydags / Kalas med knas (Party Poohper, 1989)
Kanin ska ha fest för 500 kaninungar. För att allt ska bli klart
i tid tar han hjälp av Puh, Tiger och Nasse, men de har svårt
att följa Kanins rigorösa tidsschema. Till råga på
allt kommer gästerna alldeles för tidigt...
Regi: Karl Geurs
Manus: Mark Zaslove, Carter Crocker
Nasses poesi / Nasses ”Puh-esi” (Piglet’s Poohetry, 1991)
Nasses dikter faller inte Tiger i smaken så under uppläsningen
kan han inte låta bli att ta över Nasses dikter för att
göra dem lite mer spännande. Något som Nasse verkligen inte
uppskattar.
Visad på SVT1 15 maj 1999 och den 6 januari 2001.
Regi: Ken Kessel, Terence Harrison, Charles A. Nichols
Manus: Stephen Sustarsic, Julia Jane Lewald
Röster
Engelska originalröster
| Winnie the Pooh | ... | Jim Cummings |
| Piglet | ... | John Fiedler |
| Tigger | ... | Paul Winchell |
| Rabbit | ... | Ken Sansom |
| Eeyore | ... | Peter Cullen |
| Gopher | ... | Michael Gough |
| Owl | ... | Hal Smith |
| Roo | ... | Nicholas Melody |
| Christopher Robin | ... | Tim Hoskins |
Christopher
Robin’s mother | ... | Patty Parris |
| samt | ... | Jackie Gonneau |
Svenska röster
| Nalle Puh | ... | Olli Markenros,
Guy de la Berg |
| Nasse | ... | Jörgen Lantz,
Michael Blomqvist |
| Tiger | ... | Peter Wanngren,
Rolf Lydahl |
| Kanin | ... | Charlie Elvegård |
| Ior | ... | John Harryson |
| Sorken | ... | Hans Lindgren |
| Ru | ... | Jimmy Björndahl,
Kalle Lundberg |
| Berättare | ... | Ingemar Carlehed |
| samt | ... |
Christel Körner, Monica Forsberg, Tobias Swärd,
Anna Norberg, Agneta Kjørsvik, Annika Thörnquist,
Pelle Ankarberg, Carl Utbult
|
Svensk produktion
Regi: Anna Nyman
Översättning: Annica Smedius, Bengt-Erik Engholm, Lasse Torefeldt, Bittan Norman
Inspelat i: KM Studio AB
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Svensk version producerad av: Disney Character Voices International, Inc.
Videofakta
Originaltitel: The Magical World of Winnie the Pooh – A Great Day of Discovery
Produktionsår: 2003
Åldersgräns: Barntillåten
Angiven speltid: 70 min
Ljud på VHS-utgåvan: Hi-fi stereo, svenskt tal
Språk på DVD-utgåvan i Dolby Digital 2.0: Svenska, danska, norska, finska, isländska, engelska
Textade språk på DVD-utgåvan: Svenska, danska, norska, finska, isländska, engelska
samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
Regionskod på DVD: 2
Antal DVD-skivor: 1
Distribution: Buena Vista Home Entertainment
Extramaterial på DVD:
• Muntra upp I-or – spel
Premiärdatum
På VHS och DVD i Storbritannien den 29 september 2003
På VHS och DVD i Tyskland den 12 februari 2004
Svensk premiär på VHS och DVD den 6 april 2005
Bilder
 |
|
Puh har fallit ner i en önskebrunn och hans vänner följer efter
för att rädda honom.
© Disney |
|
 |
|
Kanin har dukat till fest, men var är hans gäster?
© Disney |
|
 |
|
Nasse läser egna dikter, men Tiger kan
inte låta bli att lägga sig i.
© Disney |
Källor
Buena Vista Home Entertainment, Stockholm 2005
Nalle Puhs magiska värld – Den stora upptäckardagen (DVD-film), Buena Vista Home Entertainment, Stockholm 2005
The Internet Movie Database, http://www.imdb.com/
Texten på denna sida © 2005, 2009 Michael Lindholm,
[email protected].
Citatet från baksidestexten och bilder från Nalle Puhs magiska
värld – Den stora upptäckardagen © Disney.
Sidan senast uppdaterad den 11 januari 2009 av Anders M Olsson,
[email protected].
|
