Insidan ut 2
 |
| Svensk bioaffisch från 2024 © Disney/Pixar |
Det har gått två år sedan hon flyttade till San Francisco och det är dags för trettonåriga Jenny att börja på högstadiet. Och med följer förstås även hennes personifierade känslor - Glädje, Vemod, Rädsla, Avsky och Ilska. Men också för dem är det dags för förändringar - stora förändringar - när deras högkvarters kontrollcenter genomgår en omfattande ombyggnad av det mer dramatiska slaget.
Så medan Jenny och hennes bästa vänner, Bree och Grace, är inbjudna till ett ishockeyläger under ett veckoslut, måste samtidigt hennes känslor ta sig igenom ett nytt "pubertetsalarm" som triggas precis före lägret och skapar kaos i högkvarteret.
Känslorna upptäcker att Jenny nu överreagerar på allt de försöker göra i kontrollrummet, samtidigt som fyra nya känslor gör sin entré - Ängslan, Avund, Pinsamhet och Ennui. Nya känslor som inte alltid samarbetar så bra med de äldre...
Röster
| Engelska originalröster | ||
| Joy | ... | Amy Poehler |
| Anxiety | ... | Maya Hawke |
| Riley | ... | Kensington Tallman |
| Disgust | ... | Liza Lapira |
| Fear | ... | Tony Hale |
| Anger | ... | Lewis Black |
| Sadness | ... | Phyllis Smith |
| Envy | ... | Ayo Edebiri |
| Valentina | ... | Lilimar |
| Grace | ... | Grace Lu |
| Bree | ... | Sumayyah Nuriddin-Green |
| Ennui | ... | Adèle Exarchopoulos |
| Mom | ... | Diane Lane |
| Dad | ... | Kyle MacLachlan |
| Embarrassment | ... | Paul Walter Hauser |
| Coach Roberts | ... | Yvette Nicole Brown |
| Bloofy | ... | Ron Funches |
| Pouchy | ... | James Austin Johnson |
| Svenska röster | ||
| Glädje | ... | Linda Olsson |
| Ängslan | ... | Carla Abrahamsen |
| Jenny | ... | Benthe Börjesson Liebert |
| Avsky | ... | Cecilia von der Esch |
| Rädsla | ... | Per Andersson |
| Ilska | ... | Ole Ornered |
| Vemod | ... | Ulla Skoog |
| Avund | ... | Emma Molin |
| Valentina | ... | Cecilia Karlsson |
| Grace | ... | Alexandra Reveman |
| Bree | ... | Aisha Mirambo |
| Ennui | ... | Dominique Pålsson Wiklund |
| Mamma | ... | Elin Klinga |
| Pappa | ... | Samuel Fröler |
| Pinsamhet | ... | Anton Olofson Raeder |
| Coach Roberts | ... | Amie Bramme Sey |
| Bloofy | ... | Pär Lernström |
| Magväskan | ... | Anton Olofson Raeder |
| övriga | ... | Eddie Hultén, John Alexander Eriksson, Anders Öjebo, Leif Andrée, Elin Kortesalmi, Kajsa Reingardt, Magnus Ehrner, Charlotte Ardai Jennerfors, Alice Cardinal, Amanda Andersson, Ayla Kabaca, Cecilia Wrangel Skoug, Denny Lekström, Emilia Brown, Julia Ringblom, Märta Wrangel, Robin Keller, Tove Edfeldt, Fredrik Lycke, Jennifer Sherwood |
Sånger
"Bloofys hus"
Sång: Pär Lernström
Svensk text: Mats Wänblad
"Trippel-gott tugg"
Sång: Elin Kortesalmi och Fredrik Lycke
Svensk text: Mats Wänblad
Svensk produktion
Dialog- och sångregissör: Joakim Jennefors
Översättare: Adam Gardelin
Inspelningsstudio: Iyuno Sweden
Inspelningstekniker: Robin Rönnbäck
Produktionsledare: Maria Hellström
Mixstudio: Shepperton International
Ansvarig utgivare: Alexander Drougge (Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB)
Svensk version producerad av: Disney Character Voices International, Inc.
Produktionsfakta
Speltid (på bio): 96 minuter
Bildformat: 2.39:1
Regi: Kelsey Mann
Manus: Meg LeFauve, Dave Holstein och Kelsey Mann
Videofakta
Originaltitel: Inside Out 2
Produktionsår: 2024
Åldersgräns: Barntillåten
Speltid: 96 min
Premiärdatum
Insidan ut 2 hade smygpremiär på bio den 14-16 juni och officiell svensk biopremiär den 17 juli 2024.
Filmen biovisas i Sverige i två versioner - med svenskt tal och text eller med engelskt tal och svensk text.
Filmen hade digital köpvideopremiär 3 september 2024 på tjänster som Apple TV, Amazon Prime Video och SF Anytime. Fysisk köpvideo kommer 30 september 2024 på DVD och blu-ray. Förutom standardutgåvorna kommer även en blu-ray steelbook-version och en samlingsutgåva med de två filmerna Insidan ut och Insidan ut 2.
Filmen kommer på Disney+ den 25 september.
Övrigt
Filmen är en direkt uppföljare till Pixars Insidan ut från 2015.
Bilder
Att möta nya känslor kan vara oroande. © Disney/Pixar
Källor
Filmstaden.se, juli 2024
Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden, Stockholm 2024
Dubbningshemsidan, dubbningshemsidan.se/, augusti 2024
The Internet Movie Database, imdb.com/
Texten på denna sida © 2024 Johan Rhen. Bilder från Insidan ut 2 © Disney/Pixar. Sidan senast uppdaterad den 12 september 2024.