In English

Kalasdags med Disney Junior

(2011)
DVD-omslag (2011)
DVD-omslag från 2011 © Disney

Kalasdags med Disney Junior är en antologi med avsnitt ur fyra av tv-kanalen Disney Juniors populäraste barnserier: Musses klubbhus, Jake och piraterna i landet Ingenstans, Händige Manny och Djungelhjul.

DVDn har sålts av ICA med omslag enligt bilden till höger, men finns även i en enklare paketering (litet tunt pappfodral) som förmodligen är avsedd att delas ut gratis som reklam för tv-kanalen Disney Junior.

Ingående avsnitt

Långbens jätte-äventyr (Goofy’s Giant Adventure, 2011)

Ett avsnitt ur Musses klubbhus
Långben läser en saga om en modig riddare i skinande rustning. Han hinner knappt börja förrän klubbhuset börjar skaka som vid jordbävning. Musse, Långben och Pluto går ut för att se efter vad som står på. Utanför sitter jätten Willie med ont i magen av för många jordgubbar. Mot sådant finns en osviklig kur: Lite bibbel-bubbelvatten från Gurgelkällan. Långben klär om till riddar Lång-se-lot, och tillsammans med Musse ger han sig av för att hitta källan och hämta vatten till Willie. På vägen dit dyker det förstås upp ett antal hinder som måste övervinnas...
Visad av SVTB den 19 februari och 29 juli 2012

Regi: Howy Parkins
Manus: Don Gillies

Göm gömstället (Hide the Hideout!, 2011)

Ett avsnitt ur Jake och piraterna i landet Ingenstans
Jake och hans småpirater upptäcker att kapten Krok närmar sig deras gömställe. De får brått att stänga alla dörrar och luckor så att gömstället inte ska synas utifrån.
Visad av SVTB den 26 augusti 2012

Regi: Howy Parkins
Manus: Mark Seidenberg
Storyboard: Troy Adomitis, Rossen Varbanov

Verktygsdans (Tool Dance, 2007)

Ett avsnitt ur Händige Manny
Dansläraren Maria Medina ska ha salsauppvisning i aulan. I taket hänger en discokula som skapar läckra ljuseffekter när den snurrar. Problemet är bara att den har stannat, och därför behövs Mannys tekniska kunnande. Han skaffar en ny motor, byter den, och inom kort är allt klart för eftermiddagens matiné. Men en olycka kommer sällan ensam, och strax innan föreställningen råkar Marias danspartner Oleg stuka vristen. Maria ser ingen annan utväg än att ställa in showen, såvida inte Manny vill ställa upp och dansa i Olegs ställe!
Visad av SVT2 den 3 oktober 2010

Regi: Charles E. Bastien
Manus: Mike Rabb

En taggig vän (Prickly Pal, 2009)

Ett avsnitt ur Djungelhjul
Krabban Taxapeter är på sjusärdeles gott humör och försöker hitta någon att dansa med. När hans vänner avvisar honom rullar han ut i öknen där han hittar en kaktus som han döper till Taggan och tar med hem som danspartner. I den fuktiga och gröna djungelmiljön dröjer det inte länge förrän Taggan börjar vissna, så Taxapeter blir tvungen att köra hem henne till öknen...

Regi: Morgan Francis
Manus: Paul Dawson
Storyboard: Chris Drew

Svenska röster

Musses klubbhus
Musse Pigg...Anders Öjebo
Mimmi Pigg...Lizette Pålsson
Långben...Johan Lindqvist
Kalle Anka...Andreas Nilsson
Kajsa Anka...Anna Engh
Ludwig von Anka...Gunnar Uddén
Svarte Petter...Bengt Skogholt
Klarabella ko...Charlotte Ardai Jennefors
Titelsång... Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Matilda Smedius, Emil Smedius

Jake och piraterna i landet Ingenstans
Jake...Simon Iversen Sannemark
Dudde...Vincent Werner
Izzy...Alice Sjöberg Brise
Hajen...Daniel Goldmann
Knotan...Fredrik Meyer
Kapten Krok...Gustav Levin
Herr Smee...Ole Ornered
samt...Dick Eriksson
Titelsång... Daniel Goldmann, Simon Iversen Sannemark, Alice Sjöberg Brise, Vincent Werner, Daniel Sjöberg

Händige Manny
Phillip...Andreas Rothlin Svensson
Manny...Albin Flinkas
Spännrik...Kristian Ståhlgren
Skruvert...Fredrik Lycke
Knipps...Norea Sjöquist
Pang...Niklas Gabrielsson
Tänja...Malin My Nilsson
Herr Lovart...Ole Ornered
Oleg...Peter Sjöquist
Maria...Charlotte Ardai Jennefors
Kelly...Annica Edstam
Klinga...Therese Reuterswärd
Introsång... Albin Flinkas, Kristian Ståhlgren, Fredrik Lycke, Niklas Gabrielsson, Malin My Nilsson, Annica Edstam

Svensk produktion

Musses klubbhus
Dialogregissör: Magnus Veigas
Sånginstruktör: Magnus Veigas, Joakim Jennefors
Översättare: Helena Lindgren, Bittan Norman (Mediaplant)
Sångöversättare: Helena Lindgren, Bittan Norman (Mediaplant)
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Producent: Sun Studio A/S

Jake och piraterna i landet Ingenstans
Dialogregissör: Daniel Sjöberg
Sånginstruktör: Daniel Sjöberg
Översättare: Lars Karpmyr (Mediaplant)
Sångöversättare: Lars Karpmyr (Mediaplant)
Producent: SDI Media
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Svensk version producerad av: Disney Character Voices International, Inc.

Händige Manny
Dialogregissör: Johan Lejdemyr
Sånginstruktör: Sharon Dyall
Dialogöversättning: Dick Eriksson (Mediaplant)
Sångöversättning: Helena Lindgren (Mediaplant)
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Producent: Svend Christiansen, Sun Studio A/S

Videofakta

2011 års DVD-utgåva
Produktionsår: 2011
Åldersgräns: Barntillåten
Angiven speltid: c:a 74 min
Språk i Dolby Digital 2.0: Svenska, danska, norska
Textade språk:
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
Antal skivor: 1
Regionskod: 2
EAN-kod: 8 717418 315078 (ICAs utgåva i vanligt DVD-fodral av plast)
EAN-kod: 7 393834 556205 (Promotion-utgåva i enklare pappfodral)
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment
Extramaterial:

  • Sång: Musses klubbhus – Mimmis rosett-butik
  • Dansa med Disney Junior: Jake och piraterna i landet Ingenstans – titelsång
  • Sång: Händige Manny – Det du har sönder, fixar vi

Premiärdatum

Första svenska DVD-utgåvan hösten 2011 (exakt datum är inte känt)

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2013
Kalasdags med Disney Junior (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2011
Disney, avsnitt ur serierna inspelade från SVT 2010 och 2012


Texten på denna sida © 2013 Anders M Olsson, anders.m.olsson@abc.se. Bilder och citat från Kalasdags med Disney Junior © Disney. Sidan senast uppdaterad den 13 april 2013.

Designed and produced by Tonakai Studio