Mina vänner Tiger & Nalle Puh: Läggdags med Nalle Puh

DVD-omslag från 2009 © Disney

Nalle Puh och hans vänner är tillbaka i tre dubbelavsnitt ur deras datoranimerade tv-serie. Den sexåriga flickan Ditte har tillsammans med Tiger och Nalle Puh bildat en grupp som kallar sig Superdeckarna. I varje avsnitt löser de tre vännerna ett mysterium som ofta är av det mera vardagliga slaget, men inte mindre spännande för det. Ditte pratar då och då direkt till tittarna och uppmanar dem att vara med och lösa dagens mysterium.

Ingående avsnitt

En Puh till (Pooh’s Double Trouble, 2007)

När Puh och Nasse är ute och går i Sjumilaskogen får Puh som hastigast se sin egen dubbelgångare. Superdeckarna rycker ut och upptäcker att även Tiger, Ditte och Nasse har dubbelgångare som försvinner lika fort som de dyker upp. Samtidigt håller sköldpaddan på att flytta hela sitt bohag där det bland annat ingår en spegel...

Regi: Don MacKinnon
Manus: Nicole Dubuc

Ior sover på saken (Eeyore Sleeps on It, 2007)

Ior har börjat gå i sömnen. Superdeckarnas uppdrag är att ta reda på varför, och försöka göra något åt saken. En sak är Tiger i alla fall helt säker på – att man aldrig ska väcka en sömngångare!

Regi: David Hartman
Manus: Brian Hohlfeld

Iors sorgsna dag (Eeyore’s Sad Day, 2007)

Ior är dystrare och hängigare än vanligt. Vännerna sätter upp en revy som de hoppas ska få honom på bättre humör.
Visad av SVT1 den 9 mars 2008 och av SVT2 den 17 augusti 2008

Regi: Don MacKinnon
Manus: Brian Hohlfeld

Tiger tar sig en lur (Tigger’s Bedtime For Bouncer, 2007)

Kanins skottkärra har tappat ett hjul. Uppdraget kompliceras av att Tiger är dödstrött efter att ha skuttat hela natten.
Visad av SVT1 den 9 mars 2008 och av SVT2 den 17 augusti 2008

Regi: David Hartman
Manus: Nicole Dubuc

Buster ska bada (Buster’s Bath, 2008)

Dittes hund Buster har blivit alldeles nersmord med lera. Men det blir inte lätt att bada honom, för Buster hatar att bada. Han springer till och med och gömmer sig bara han får höra ordet ”bad”...
Visad av SVT1 den 27 april 2008

Regi: David Hartman
Manus: Brian Hohlfeld

Månfest utan måne (Once in a Pooh Moon, 2008)

Ditte, Nalle Puh och alla deras vänner har dukat till månfest. Nu väntar de bara på att månen ska gå upp. Det är en vacker natthimmel över Sjumilaskogen, men någon måne syns inte till...
Visad av SVT1 den 27 april 2008

Regi: Don MacKinnon
Manus: Greg Pincus

Bonusavsnitt

Verktyg till salu (Tool for Sale, 2006)

Ett avsnitt av Händige Manny
Manny och verktygen besöker Mrs. Portermans garageloppis. Medan Manny och de andra verktygen försöker reparera Mrs. Portermans garageport lägger sig hammaren Pang att sova i verktygslådan. Tyvärr är det inte Mannys verktygslåda, utan en som Mrs. Porterman har till salu. Den intet ont anande Mr. Hunter köper verktygslådan med den sovande Pang...

Regi: Charles E. Bastien
Manus: Sheila Dinsmore

Röster

Sånger

”Mina vänner Tiger och Puh” / ”Main Title Theme”
Musik och text: Andy Sturmer
Svensk sång: Emelie Clausen, Amanda Jennefors, Signe Lidén

”På med hjälmen” / ”Super Sleuths Theme”
Musik och text: Brian Hohlfeld, Andy Sturmer
Svensk sång: Emelie Clausen

”Tänk, tänk, tänk” / ”Think Think Think”
Musik och text: Brian Hohlfeld, Andy Sturmer
Svensk sång: Emelie Clausen

Svensk produktion

Dialogregissör: Sharon Dyall
Sånginstruktör: Joakim Jennefors, Sharon Dyall
Dialogöversättare: Lasse Karpmyr (Mediaplant)
Sångöversättare: Lasse Karpmyr (Mediaplant)
Kreativt ansvarig: Kirsten Saabye
Studioproducent: Svend Christiansen, Sun Studio A/S

Videofakta

2009 års DVD-utgåva
Originaltitel: My Friends Tigger & Pooh: Bedtime With Pooh
Angiven speltid: 69 minuter
Åldersgräns: Barntillåten
Språk i Dolby Digital 2.0: Svenska, finska, engelska, spanska
Textade språk: Svenska, finska, engelska, spanska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
Regionskod: 2
Antal skivor: 1
EAN-kod: 8 717418 225186
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment

Extramaterial:

• Superdetektivspelet
• Händige Manny: Verktyg till salu

Premiärdatum

Första svenska DVD-utgåvan den 4 november 2009

Övrigt

Tv-serien Mina vänner Tiger & Nalle Puh hade svensk premiär på Playhouse Disney och Disney Channel den 13 augusti 2007.

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2009
Disney, Mina vänner Tiger & Nalle Puh, avsnitt inspelade från SVT, Disney Channel och Playhouse Disney 2008
Disney, Mina vänner Tiger & Nalle Puh: Läggdags med Nalle Puh (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2009

Texten på denna sida © 2009 Anders M Olsson, [email protected]. Bilder från Mina vänner Tiger & Nalle Puh: Läggdags med Nalle Puh © Disney. Sidan senast uppdaterad den 27 december 2009.