Phineas and Ferb: Best Lazy Day Ever!

DVD-omslag från 2012 © Disney

Styvbröderna Phineas och Ferb har sommarlov och försöker få ut så mycket som möjligt av sina lediga dagar. Varje dag iscensätter de två pojkarna nya fantastiska projekt, något som inte ses med blida ögon av deras storasyster Candace. I familjen finns även ett husdjur – näbbdjuret Perry. Han är i själva verket hemlig agent med uppdrag att sätta stopp för den onde doktor Doofenshmirtz planer. På något märkligt sätt sammanflätas alltid Phineas och Ferbs projekt med Perrys kamp mot den onde doktorn. Och oftast är pojkarnas byggen spårlöst borta när Candace äntligen lyckas påkalla mammas uppmärksamhet...

Phineas och Ferb är en traditionellt tecknad tv-serie från Disney. Serien är skapad av Dan Povenmire och Jeff ”Swampy” Marsh som tidigare har jobbat med bl.a. The Simpsons. Arbetet med animeringen görs i Korea.

Ingående avsnitt

Sommaren den är din (Summer Belongs to You, 2010)

Förlängt avsnitt, c:a 43 minuter
På sommarens längsta dag tänker Phineas och Ferb göra dagen ännu längre genom att följa solen jorden runt i ett egenhändigt byggt jetplan. Candace har som vanligt satt sig i sinnet att stoppa projektet, men när hon får höra att pojkarna planerar att mellanlanda i Paris ändrar hon sig och följer med på resan. Jeremy är nämligen på semester i Paris, och en träff med honom väger tyngre än att sätta dit Phineas och Ferb. Övriga passagerare är Buford, Baljeet och Isabella. Första anhalten är Tokyo, dit även doktor Doofenshmirtz har rest. Skenbart är det för att umgås med dottern Vanessa, men i själva verket har Doofenshmirtz en elak plan på att skjuta major Monograms karriär i sank. Trots en rad missöden med flygplanet lyckas Phineas och Ferb hela tiden hitta på lösningar så att de kan fortsätta resan. I Himalaya tappar planet vingarna och i Paris tar bränslet slut. Men när planet till slut kraschar och totalförstörs på en öde ö ser det mörkt ut. Är det här slutet för Phineas och Ferb och deras vänner?
Visad av SVTB i två delar: Del 1 den 17 och 25 mars 2012, del 2 den 24 mars och 1 april 2012

Regi: Robert F. Hughes, Dan Povenmire
Manus: Dan Povenmire, Jeff ”Swampy” Marsh
Storyboard: Dan Povenmire, Robert F. Hughes, Kyle Menke, Kim Roberson, Mike Diederich, Aliki Theofilopoulos Grafft, Antoine Guilbaud, Kaz, J.G. Orrantia, Mike Roth, Perry Zombolas

Bästa slappar-dagen nånsin (The Best Lazy Day Ever, 2008)

Phineas och Ferb bestämmer sig för att bara slöa hela dagen, vilket omedelbart väcker Candaces misstänksamhet. Om pojkarna inte gör något som Candace kan sätta dit dem för känner hon sig tvungen att göra det åt dem. Candace drar igång sitt eget jätteprojekt och är nära att missa Jeremys konsert på utomhusfestivalen. Doktor Doofenshmirtz har komplex för sitt utseende och har uppfunnit en ”fulinator-stråle” i avsikt att göra alla andra fulare än honom själv...
Visad av SVT1 den 19 december 2009
Visad av SVT2 den 20 december 2009

Regi: Zac Moncrief
Manus: Martin Olson, Bobby Gaylor
Storyboard: Jon Colton Barry, Mike Roth

Röster

Sånger

”Introsång” / ”Today Is Gonna Be a Great Day”
Musik och text: Jaret Reddick, Dan Povenmire, Jeff ”Swampy” Marsh, Michael Culross Jr., Carl Hill Williams, Michael Walker
Framförd av: Bowling For Soup
Svensk sång: Oskar Nilsson, Joakim Jennefors

”I Believe We Can”
Musik och text: Dan Povenmire, Martin Olson
Framförd av: Clay Aiken, Chaka Khan

”J-Pop (Welcome to Tokyo)”
Musik och text: Dan Povenmire, Martin Olson, Robert Hughes, Sue Perrotto
Framförd av: Stacy’s cousins

”Rubber Bands, Rubber Balls”
Musik och text: Dan Povenmire, Martin Olson, Robert Hughes
Framförd av: Uncle Sabu and Co.

”Bouncin’ Around the World”
Musik och text: Dan Povenmire, Jeff ”Swampy” Marsh, Martin Olson, Jaret Reddick
Framförd av: Love Händel

”City of Love”
Musik och text: Dan Povenmire, Jeff ”Swampy” Marsh, Martin Olson, Bobby Gaylor, Robert F. Hughes
Framförd av: Isabella

”Follow the Sun”
Musik och text: Dan Povenmire, Robert Hughes, Martin Olson
Framförd av: Danny Jacob, Laura Dickinson

”Summer Belongs to You”
Musik och text: Dan Povenmire, Jeff ”Swampy” Marsh, Martin Olson, Danny Jacob
Framförd av: Phineas, Isabella, Candace

”Do Nothing Day”
Musik och text: Jon Colton Barry
Framförd av: Jeremy and the Incidentals

”Ugly”
Musik och text: Jon Colton Barry, Dan Povenmire
Framförd av: Jeremy and the Incidentals

Svensk produktion

Dialogregissör: Charlotte Ardai Jennefors
Sånginstruktör: Joakim Jennefors
Dialogöversättare: Maria Rydberg, Olav F. Andersen (Mediaplant)
Sångöversättare: Maria Rydberg, Olav F. Andersen (Mediaplant)
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Studio: SDI Media, Sun Studio A/S
Producent: Svend Christiansen

Videofakta

2012 års DVD-utgåva
Originaltitel: Phineas and Ferb: Best Lazy Day Ever!
Produktionsår: 2012
Åldersgräns: Barntillåten
Angiven speltid: 1 h 5 min
Språk i Dolby Digital 2.0: Svenska, danska, norska, finska, engelska, grekiska, rumänska
Textade språk: Svenska, danska, norska, finska, engelska, grekiska, rumänska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 16:9 – 1,78:1
Antal skivor: 1
Regionskod: 2
EAN-kod: 8 717418 350666
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment
Extramaterial: Inget

Premiärdatum

På DVD i Tyskland den 24 maj 2012
Första svenska DVD-utgåvan den 8 augusti 2012

Övrigt

Phineas och Ferb hade tv-premiär runt om i världen den 1 februari 2008, så även på Disney Channel i Sverige. Dessförinnan hade det sänts ett förhandsavsnitt i augusti 2007.

Bilder

Trots en rad missöden med flygplanet lyckas Phineas och Ferb hela tiden hitta på lösningar så att de kan fortsätta sin jordenruntresa. © Disney

Efter en lång dag är hela gänget tillbaka i Danville. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney

Phineas föreslår att dagens sommarlovsprojekt ska vara att bygga en järnväg, något som Ferb redan är klädd för. © Disney

Agent P har många hemliga ingångar till sin underjordiska lya. Den här gången gick vägen via en välfylld soptunna. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney

Candace har bara en tanke i huvudet – att sätta dit sina bröder. Men det blir svårt eftersom Phineas och Ferb har bestämt sig för att bara vila idag. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2012
Phineas and Ferb: Best Lazy Day Ever! (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2012
Phineas and Ferb Wiki, http://phineasandferb.wikia.com/

Texten på denna sida © 2012 Anders M Olsson, [email protected]. Bilder och citat från Phineas and Ferb: Best Lazy Day Ever! © Disney. Sidan senast uppdaterad den 12 augusti 2012.