Herkules

Hercules

TV-serien Herkules är ytterligare en i raden av uppföljande tv-serier till Disneys långfilmer. Den här gången är det Herkules som i tv-serien fortfarande håller på att träna till hjälte och umgås med andra unga hjältar, gudar och gudinnor.

Avsnitt visade av Sveriges Television

Hercules and the Drama Festival (1998) (Herkules på dramafestival) [svensk titel endast talad]
SVT 000429

Herkules och Atens uggla (Hercules and the Owl of Athens) (1998)
Herkules ska vakta Athenas magiska uggla Ibid från Ares och hans söner, och försöker använda Ibids kunskaper för att klara ett skolprov.
SVT 990422

Herkules och backanalen (Hercules and the Bacchanal) (1998)
Fille reser på en konferens och anförtror Herkules att se efter ön. Men när Bacchus hjälper Herkules och Hermes att ordna ett party går snart allt över styr.
SVT 000325

Herkules och de försvunna hjältarna (Hercules and the Disappearing Heroes) (1998)
SVT 000923

Herkules och den komplexa Elektra (Hercules and the Complex Electra) (1998)
SVT 000603

Herkules och den levande legenden (Hercules and the Living Legend) (1998)
SVT 000527

Herkules och den stora kyssen (Hercules and the Big Kiss) (1998)
SVT 000506

Herkules och det hemliga vapnet (Hercules and the Secret Weapon) (1998)
I det eviga bråket mellan Ares, krigsguden och Spartas beskyddare, och Athena, vishetens gudinna och Atens främsta gud, hamnar Herkules i en moralisk knipa. Athena vill att han ska stjäla en magisk båge från Sparta, medan Ares ser honom som en av de sina. Frågan är hur Herkules ska klara sig ur det hela utan att tilldra sig gudarnas vrede.
SVT 000205

Herkules och drömtjejen (Hercules and the Dream Date) (1998)
SVT 000304

Herkules och floden Styx (Hercules and the River Styx) (1998)
SVT 000311

Herkules och gisslandramat (Hercules and the Hostage Crisis) (1998)
SVT 000930

Herkules och gripen (Hercules and the Griffin) (1998)
Dagens skolprojekt är att ta hand om gamlingarna på ålderdomshemmet, och Herkules får den bistre och argsinte Gripen på sin lott.
SVT 000212

Herkules och grälet på Olympos (Hercules and the Tiff on Olympos) (1998)
SVT 000902

Herkules och gudars skymning (Hercules and the Twilight of the Gods) (1998)
SVT 000610

Herkules och Hippolytes gördel (Hercules and the Girdle of Hippolyte) (1998)
SVT 000909

Herkules och kampen om underjorden (Hercules and the Underworld Takeover) (1998)
När Hades är på möte på Olympen passar Hekate - Nattens gudinna - på att försöka ta över dödsriket.
SVT 000401

Herkules och Kirkes sång (Hercules and the Song of Circe) (1998)
Den undersköna men onda Kirke med sin förtrollande sång lockar Ikaros, Herkules och Adonis till sin ö.
SVT 000408

Herkules och lönnmördaren (Hercules and the Assassin) (1998)
Statsmannen Perikles styr stadsstaten Aten med framgång, något som inte uppskattas av hans andreman. Men när denne försöker mörda Perikles, faller misstankarna på grund av Herkules misstag på Fille.
SVT 000219

Herkules och prinsen av Trakien (Hercules and the Prince of Thrace) (1998)
Adonis önskar sig en swimmingpool. Under grävningsarbetet vaknar jordgudinnan Gaia och uttalar en förbannelse över Adonis. Herkules och Adonis beger sig då till Delfi i hopp om att det berömda oraklet ska veta ett sätt att häva förbannelsen...
SVT 000513

Herkules och techno-grekerna (Hercules and the Techno Greeks) (1998)
Den ekonomiskt sinnade men fega befolkningen i Abakusdalen har problem med ett gäng härjande kentaurer och drar nytta av Herkules plikt att hjälpa de hjälplösa. Men Herkules gratis beskydd uppskattas inte av amazonen Tempest, som försöker tjäna pengar som hyrsvärd.
SVT 000226

Herkules och Thessaliens kung (Hercules and the King of Thessaly) (1998)
Efter att Thessaliens oduglige och och tyranniske kung hädat Zeus och därigenom förlorat sin tron, gör folket Herkules till kung efter att ha hört att Zeus kallat honom för sin son. Att regera ett kungarik är visar sig inte vara lätt, inte ens för Herkules.
SVT 000129

Herkules och trojanska kriget (Hercules and the Trojan War) (1998)
SVT 000828

Herkules och Tyfons återkomst (Hercules and the Return of Typhon) (1998)
Varje år firas Zeus seger över Tyfon, den mäktigaste titanen av alla. Men det här året störs festligheterna av titanens maka Ekidina och ungen Ladon som båda är nästan lika aggressiva som Tyfon själv. När Herkules går i kamp mot titanerna råkar han oavsiktligt befria Tyfon som suttit fången under ett berg. Det borde vara lätt för Zeus att än en gång besegra Tyfon. Dock finns det en hemlighet som bara Zeus och hans maka Hera känner till...
SVT 000916

Herkules och uppdrag Apollon (Hercules and the Apollo Mission) (1998)
Herkules får pröva på att köra Apollons solvagn med resultat att solen hamnar i dödsriket och Hades ser sin chans att bli Olympens herre.
SVT 000318

Herkules och världens förste läkare (Hercules and the World's First Doctor) (1998)
Hippokrates börjar praktisera som läkare med Herkules som assistent, och lyckas så bra att Hades blir orolig för sina affärer.
SVT 000122

Herkules och ödesväven (Hercules and the Tapestry of Fate) (1998)
SVT 000520

Herkules på poolparty (Hercules and the Pool Party) (1998)
Hades bjuder de andra gudarna på poolparty - i glömskans vatten!
SVT 000415

Svenska röster och produktion

Herkules...........Nick Atkinson
Ikaros...............Eric Donell
Hades.................Dan Ekborg
Filoktetes......Pierre Lindstedt
Kassandra........Isabelle Moreau
Skrik...............Anders Öjebo
Panik............Andreas Nilsson
Kalliope..........Anki Abertsson
Thalia..........Gladys del Pilar
Terpsichore.........Sharon Dyall
Hippokrates..........Roger Storm
övriga röster...Ingemar Carlehed
             .......Sofia Caiman
             ....Ingrid Langaard
             ....Stefan Berglund
Titelsång........Anki Albertsson
         ........Vivian Cardinal
         ...........Sharon Dyall
         .......Gladys del Pilar

Producent/regi...Monica Forsberg
Regi.............Stefan Berglund
Översättare.........Mats Wänblad
Kreativ ledning...Kirsten Saabye
Inspelat i KM Studio AB
Produktionsledare.Krister Roseen
Mix.............Andreas Eriksson
Tekniker.........Daniel Bergfalk
        ............Anders Öjebo
        .......Christian Jernbro
        .........Anders Eriksson
        ..............Ola Norman

Produktion

Exekutiv producent: Tad Stones
Producenter/exekutiva story editors: Mark McCorkle och Robert Schooley
Musik av Adam Berry
Extra musik av J. Eric Schmidt
Titelsången Zero To Hero är skriven av Alan Menken (musik) och David Zippel (engelsk originaltext), producerad och arrangerad av Randy Petersen

Övrigt

Herkules visades av Sveriges Television mellan 22 januari och 30 september 2000. Totalt visades 27 avsnitt.

Herkules i Disneys version förekom först i långfilmen Herkules.

Källor

Disney, Herkules (tv-serie), Sveriges Television, Stockholm 2000