Långbens galna gäng

TV-serien Långbens galna gäng kretsar kring Långben, hans tolvårige son Max (Maximilian) och deras granne Petter, gift med Peggy och med barnen PJ (Petter Junior) och Busan.

Långbens galna gäng producerades 1992 – 1993 av flera olika av Disneys studios för tv-animation, däribland Walt Disney Television Animation Australia.

Avsnitt visade i SVT 1994 – 96, 2008, 2009

Adjö herr Långben (Goodbye Mr. Goofy)

Petter råkar få tag på ett kuvert med pengar som Långben har lagt undan till amorteringen på sitt huslån. Eftersom Långben inte längre kan betala lånet måste han och Max lämna sitt hus och flytta in hos Petter och Peggy. Petter gör allt för att bli av med Långben, men när Petter försöker lämna tillbaka pengarna vill Långben inte ta emot dem...
SVT 950519, 090425

Alla spökens natt (Hallow-Weenies)

Det är allhelgonahelg och Max, PJ, Petter och Långben går in i ett gammalt hemsökt spökhus.
SVT 951124

Andnöd (Goofs of a Feather)

Petter går på andjakt och skjuter en andrake (hanne) som visar sig ha både fru och ungar. Petter känner sig tvungen att ta hand om den döde(?) fågelns familj, och snart har Petter hela huset fullt med vildänder som hotar att ta över hela hans hem...
SVT 951013

Arvingarna (Where There’s a Will, There’s a Goof)

Långben och Petter får av misstag ärva en firma som hyr ut exotiska husdjur. Plötsligt står våra vänner med vårdnaden om en bläckfisk, en hummer, en jättesnigel och ett jätteostron. Djuren är mest till besvär, så Petter blir inte precis ledsen när de rymmer. Då dyker de rättmätiga arvingarna upp och kräver att få sina djur...
SVT 950825, 090509

Att plugga eller inte plugga (Educating Goofy)

Långben – som saknar utbildning – har svårt att motivera sin son till ett gott studieresultat. Därför sätter sig Långben i skolbänken igen. Han hamnar t.o.m. i samma klass som Max, något som Max tycker är oerhört pinsamt. Max försöker alla möjliga knep för att få sin far att ge upp, men det går bara bättre och bättre för Långben...
SVT 960105

Badkars rally (Tub Be or Not Tub Be)

Långben och Petter är motståndare i Spoonervilles badkarsrally. Och Petter är förstås inställd på att vinna – med alla medel.
SVT 950217, 090124, 090627

Bil-tur (Rally Round the Goof)

Petter har drabbats av en våg av otur. Det kommer väldigt olämpligt eftersom det snart är fredagen den 13:e och dags för Spoonervilles 13:e årliga rallytävling. Petter måste delta för att bevisa att han inte är vidskeplig. För säkerhets skull går han till en spåkvinna för att få hjälp att bli av med sin otur. Spåkvinnan antyder att nyckeln till lycka och framgång heter Långben...
SVT 951020

Brandman Långben rycker ut (Where There’s Smoke, There’s Goof)

Långben får jobb i Spoonervilles brandkår.
SVT 950113, 080524

Bröllopsdagen (Peg O’ the Jungle)

Det är årsdagen av Petters och Peggys bröllop och Peggy saknar den romantiske, uppvaktande Petter som hon en gång gifte sig med. Men med hjälp av Långben, Max, PJ och Busan så lyckas hon lura Petter att (till sist) ge dem ett riktigt bröllopsdagsfirande.
SVT 960209

Busan söker en vän (Pistolgeist)

Busan är ensam och uppfinner en låtsasvän som tycks vara ganska verklig vilket skapar stora problem inte minst för Max och PJ.
SVT 960426

Den stora överraskningen (And Baby Makes Three)

Peggy arbetar som fastighetsmäklare och har en stor och lönsam husaffär på gång. Hon lovar att komma hem med en stor överraskning vilket får Petter och barnen att tro att det ska bli tillökning i familjen...
SVT 951215

Den store Maxini (Talent to the Max)

Max ska uppträda som trollkarl och råkar få tag på en äkta magisk hatt.
SVT 960405

Dubbelgångaren (Counterfeit Goof) (1992)

När Långben är ute för att köpa tapeter blir han förväxlad med en maffiaman och anförtrodd en större summa i falska sedlar.
SVT 941104, 080315, 080809

Dundergumparna (Lethal Goofin’)

Max upptäcker att PJ har en dold talang för brottsbekämpning. De båda vännerna tar värvning som skolpoliser i avsikt att sätta stopp för skolans översittare.
SVT 950331, 090314

Elon Långben (The Ungoofables)

En titt i det Långbenska familjealbumet. Långben tycker inte att Max är tillräckligt ansvarsfull, så han berättar för sin son om farbror Elon som var framgångsrik brottsbekämpare i 1920-talets gangstervärld.
SVT 950210, 090117, 090620

En musikalisk mardröm (Dr. Horatio’s Magic Orchestra)

Petter råkar ut för en riktig mardröm när han öppnar en kista som han har köpt på auktion. Ut kommer en hel massa förhäxade(?) musikinstrument som genast sätter igång att spela den enda låt de kan: When the Saints Go Marching In. Petter, som har hemska minnen sen skoltiden av just den låten, gör allt han kan för att göra sig av med kistan. Han postar den till Nordpolen, sänker den i havet och kastar ut den från ett flygplan. Men kistan kommer hela tiden tillbaka...
SVT 960119

Ensamhetsbegär (Cabana Fever)

Petter får nog av Långbens sällskap och bokar en resa till en öde ö. Men inte ens där lyckas Petter bli av med Långben.
SVT 941028, 080301, 080726

Ett förlorat ägg (Great Egg-spectations)

Max vill väldigt gärna ha ett husdjur, men Långben säger nej. Men när Max hittar ett stort ägg nere vid sjön tar han hem det och kläcker en dinosaurie. Frågan är bara hur man håller en dinosaurie gömd i ett hus?
SVT 960216

Ett jätteproblem (Goof Fellas)

Långben och Petter blir vittnen till ett pågående gangstermord och lyckas stoppa det. Eftersom maffian nu är ute efter Långben och Petter får de skyddat boende på hemlig adress. Efter flera förvecklingar hamnar våra vänner i förklädnad hemma hos gangsterbossen som anställer dem som hejdukar – med uppdrag att likvidera sig själva!
SVT 960202

Ett svartbygge för Petter (Nightmare on Goof Street)

Petter råkar ut för två bedragare som åtar sig att renovera hans hus, men som stjäl hela huset genom att demontera det rum för rum.
SVT 960126

Fiskafänge (Slightly Dinghy)

Max och PJ vill gärna följa med på fisketur i Petters båt. Det är i alla fall vad pojkarna själva säger. Fast egentligen har Max hemliga planer på att bärga en sjunken skattkista.
SVT 941202, 080412

Flugorna kommer (Come Fly with Me)

Petter har enorma flugproblem, bokstavligt talat.
SVT 950526, 090502

Frankenlångs monster (Frankengoof)

Långben ärver ett gammalt slott av en avlägsen släkting, och Petter ser en chans att bli rik. Men när de kommer till slottet inser de snart att det ruvar på en mörk hemlighet – Frankenlångs monster.
SVT 951027

Goda grannar (Good Neighbor Goof) (1992)

Den direkta fortsättningen på intro-avsnittet Långben flyttar hem. Långben ska reparera sitt nya hus, allt medan Petter gör allt för att få honom att flytta därifrån.
SVT 940902, 080308, 080802

Grottman Långben (Clan of the Cave Goof)

På grund av ett förestående tandläkarbesök berättar Långben för Max om Grottman Långben, en uppfinnare på stenåldern.
SVT 960412

Grundlurad (Partners in Grime)

Petter blir lurad att ta över ett mobilt gatukök. Med Långben som kock ger sig Petter ut på en rutt där ortsborna enligt den förre ägaren har omättlig aptit på snabbmat. I verkligheten går färden genom ren ödemark där knappt en enda människa syns till, långt mindre några gatukökskunder...
SVT 951201

Gränstvist (Goof under My Roof)

Petter och Långben kommer i bråk om var tomtgränsen egentligen går.
SVT 941118, 080329, 080823

Guldrush (Fool’s Gold)

Efter att Tufsan dykt upp med guldstoft på tassarna drabbas Petter och Långben av guldfeber och börjar gräva allt djupare i de gamla gruvgångar som finns under kvarteret.
SVT 950922, 090606

Gängledaren (Leader of the Pack)

Max och PJ har problem att bli accepterade av de äldre som hänger vid hamburgerbaren och få köpa hamburgare. Men när Max något äldre kvinnliga kusin kommer på besök ser han sin chans att imponera på gängmedlemmarna och få sina efterlängtade hamburgare.
SVT 950324, 090228, 090801

Hög konkurrens (Window Pains)

Peggy startar en fönsterputsfirma för att försöka tjäna lite extra pengar, något som roar Petter. Resultatet blir en tävling mellan Peggy och Petter om vem som kan tjäna mest pengar.
SVT 950421, 090328

Höjdskräck (From Air to Eternity)

Max försöker bota PJs höjdskräck.
SVT 960419

I hetluften (Hot Air) (1992)

Max och Långben tar med Busan på flyguppvisning, något som får oanade följder när Busan till varje pris ska flyga.
SVT 941125, 080405

Inspektor Längben (Inspector Goofy) [svenska titeln felstavad]

Petter lyckas få Långben att ta jobb som stadsinspektör, för att kunna fortsätta med sina bilaffärer ostört. Men Långben visar sig vara en mycket nitisk inspektör...
SVT 941007, 080202, 080628

Kompisanda (Buddy Building)

Hela gänget åker till stranden där Petter hoppas hitta någon kändis som vill medverka i tv-reklam för Petters bilfirma. Max och PJs vänskap sätts på prov när PJ får en ny kompis.
SVT 941230, 080510

Kär och luden (Winter Blunderland)

Petter ska försöka få en bild på Storfot, eller åtminstone på Långben utklädd till Storfot. Tyvärr kommer den riktiga Storfot och lägger sig i.
SVT 950120, 080531

Långben flyttar hem (Everything’s Coming Up Goofy)

Intro-avsnitt. Långben och Max flyttar till Spoonerville, något som Långbens gamle klasskamrat Petter definitivt inte gillar.
SVT 940826, 080223, 080719

Långben Hood (Goofin’ Hood & His Melancholy Men)

Långben berättar för Max om sin förfader Långben Hood.
SVT 950929

Långben klarar biffen (The Incredible Bulk)

Petter skryter om sina bravader som brottare i skolmästerskapen. När mästerbrottaren ”Biffen” Bredberg söker utmanare känner sig Petter tvungen att ställa upp. Men han ångrar sig och lurar Långben att möta ”Biffen” under förespegling att det rör sig om en tävling i matätning.
SVT 950106, 080517

Långben tar priset (Meanwhile, Back at the Ramp)

Det ska bli jubileumsfest i Långbens gamla skolklass. Men innan dess vill Långben väldigt gärna göra något speciellt, något som han kan få pris för på klassfesten. Samtidigt har Petter byggt världens högsta skateboardramp för att locka kunder till sin bilfirma. När den inbjudne världsmästaren i skateboard drar sig ur erbjuder sig Långben att åka i rampen...
SVT 941111, 080322, 080816

Matbegår (To Catch a Goof) [svenska titeln felstavad]

Petter slår vad med Peggy att han kan klara sig utan mat fram till midnatt. Under tiden tränar Långben för att bli en ninja(!), och en inbrottstjuv härjar i kvarteret. När Petter ger sig ut i natten för att smygäta är det bäddat för förväxling...
SVT 950203, 090110, 090613

Max-imal säkerhet (Max-imum Protection)

Max oroar sig mycket för inbrottstjuvar och ber sin far skaffa tjuvlarm. Långben tycker att ett professionellt larm är för dyrt, så han fyller hela huset med hembyggda tjuvfällor. Grannen Petter förser däremot sin villa med det dyraste och mest avancerade säkerhetssystemet på marknaden. Det hjälper förstås inte mycket när det visar sig att installatörerna är bovar som kan fjärrstyra larmet. Då är Långbens hemmabygge betydligt mera effektivt...
SVT 950318, 090221, 090725

Motionera mera (Gymnauseum)

Soffpotatisen Petter försöker komma i form inför Stupbergets vinterspel. För att rädda äktenskapet med Peggy måste Petter tävla i flera grenar mot den vältränade konkurrenten Ted Råstark.
SVT 950505, 090307, 090808

Muppalong Långben (Gunfight at the Okie Doke Corral)

Max har överansträngt ögonen och behöver (tillfälligt) glasögon, något som han absolut inte vill ha. För att övertyga honom om att man inte blir en tönt bara för att man har glasögon berättar Långben om sin förfader Muppalong Långben i Vilda Västern.
SVT 950428, 090404

Mycket lös egendom (Unreal Estate)

Peggy har beordrat sin man att se till att torpet som hon ska sälja blir målat och reparerat. Men Petter köper båttillbehör för pengarna och avskedar hantverkaren. I stället får Långben göra jobbet, som vanligt med katastrofalt resultat.
SVT 941021, 080216, 080712

Närkontakt av värsta graden (Close Encounters of the Weird Mime)

Långben har bestämt sig för en ny karriär som pantomimartist. Men inlindad i aluminiumfolie och mimande tas han för en utomjording.
SVT 950224, 090131, 090704

Ombytta roller (As Goof Would Have It)

Petter provar ett nytt bantningsmedel vars tillverkare lovar 25 kronor i belöning per tappat kilo. Petter lyckas inte gå ner alls, men påstår trots det att han har tappat 180 kilo och skickar in ett foto på Långben som bevis. Eftersom bantningsfirman vill komma och kontrollera på plats bestämmer sig Petter för att byta identitet med Långben...
SVT 951110

Onkel Roy (Major Goof)

PJs morbror Roy, pensionerad militär, är Max och PJs favorit men driver Petter till vansinne.
SVT 941223, 080503

Operation Återvinning (Waste Makes Haste)

Långben och Petter har fått återvinning på hjärnan. De kör runt i grannskapet och försöker bräcka varandra med störst mängd insamlade sopor. Situationen spårar ur helt när Petter får veta att det finns ett par värdefulla guldskor bland de sopor som Långben har tagit hand om.
SVT 950127, 080607

Petter blir gästskojare (Pete’s Day at the Races) [svenska titeln troligen felstavad]

Petter vinner en travhäst på poker och försöker på alla sätt tjäna pengar på den, med Långben som hjälpande hand.
SVT 951103

Petter mobilen (O, R-V, I N-V U)

Petter konstruerar en husbil för en utställning och finner oväntad hjälp med idéerna hos Max. Tyvärr minskar det ytterligare PJs redan dåliga ställning hos sin far. Men efter en händelserik resa till utställningen lyckas PJ få nytt förtroende.
SVT 941209, 080419

Petter startar en tidning (All the Goof That’s Fit to Print)

Missnöjd med den vanliga tidningens annonspriser bestämmer sig Petter för att starta en egen tidning. Men med Långben som tryckare och Max och PJ som reportrar blir resultatet inte riktigt vad han tänkt sig.
SVT 940923, 080119, 080614

Petter tar ledigt (To Heir Is Human)

Petter spelar dödssjuk så han kan lura PJ att sköta bilfirman. I själva verket har Petter tänkt ta ledigt för att åka och fiska. Men det finns fler än Petter som kan luras. Peggy och de andra utsätter Petter för en ”sjukvård” som han sent ska glömma...
SVT 951208

Petters minigolf (Tee For Two)

Petter vill riva en gammal minigolfbana för att utöka sin säljplats för begagnade bilar, men Peggy och Långben övertalar honom att fräscha upp och öppna minigolfbanan istället eftersom de har så fina minnen från den. Sen återstår det bara att se till att Petter lyckas visa hur skicklig han är på minigolf...
SVT 960510

Pizza paj (A Pizza the Action) (1993)

Petter lurar Långben att ta över en konkursmässig pizzeria.
SVT 941014, 080209, 080705

PJ blir kär (Puppy Love)

PJ blir kär och vill bjuda föremålet för sin kärlek på skolbalen. Det är bara det att han inte vågar och ber Max om hjälp.
SVT 960315

Plågad av plus (Axed by Addition)

Petter hotar sin son med livstids utegångsförbud om han inte klarar matteprovet i skolan. PJ inser att det är kört, men har trots allt nästan ett dygn på sig innan hans far får reda på provresultatet. Ivrigt påhejad av Max bestämmer sig PJ för att utnyttja sina sista timmar i frihet till att göra allt som han drömt om men inte haft mod att göra tidigare.
SVT 950310, 090214, 090718

Professor Långben (E = MC Goof)

När Långben söker jobb på rymdcentralen som städare, blir han av misstag anställd som professor, och resultatet låter inte vänta på sig.
SVT 951222

Rocken rullar och slår (Shake, Rattle & Goof)

Max och PJ startar en rockgrupp och hamnar i klorna på en samvetslös skivbolagsdirektör.
SVT 950512, 090418

Sherlock Långben (Sherlock Goof)

Ur familjealbumet. Långben berättar för Max om Sherlock Långben.
SVT 960329

Sjuk humor (Terminal Pete)

Efter en olycka med en sork inblandad, tror Petter att han snart ska dö. Då bestämmer han sig för att göra allt det han inte tidigare gjort för familjen och sig själv.
SVT 950901, 090516

Skinnknuttarna (Queasy Riders)

Max och PJ hittar en gammal motorcykel i Långbens garage och bestämmer sig för att fixa iordning den. Det är bara det lilla problemet att de är för unga för att få köra den...
SVT 960308

Släktträff (Calling All Goofs)

Det är dags för släkten Långbens stora släktträff, som ska hållas hos Långben och Max. Till Petters stora fasa.
SVT 951117

Snattaren (Maximum Insecurity)

Max och PJ får problem när de råkat slå sönder en parfymflaska som snattats från affären.
SVT 960223

Storstadsblues (Big City Blues)

Max och PJ tar sig olovandes in till storstan, där de upptäcker att allt inte är så glatt och enkelt som de trott.
SVT 951006

Stärkande skräck (Midnight Movie Madness)

Max och PJ ser skräckfilm på bio. Naturligtvis blir det en riktigt ruskig ovädersnatt den natten...
SVT 940909, 960517, 080105

Svinghugg går igen (For Pete’s Sake) [svenska titeln felstavad]

Petter råkar backa över sin dyrbara häcksax med bilen, men lurar Långben att ta på sig skulden. När Långben försöker gottgöra Petter blir det ett missförstånd, och Petter tror att någon av hans många missnöjda bilkunder är ute för att hämnas. Petter fruktar för sitt liv, vågar inte gå ut och litar inte ens på sin egen familj...
SVT 950414, 090321

Tricks, lögner och videoband (Wrecks, Lies & Videotape)

Max ser ett tv-program där man kan vinna ett pris om man skickar in en rolig videofilm. Och med en pappa som Långben borde det väl inte vara något större problem..?
SVT 950915, 090530

Träff med ödet (Date with Destiny)

Lärarna i skolan där Max går är oroliga för att Långben som ensamstående far inte kan ta tillräckligt väl hand om sin son. Max håller inte med, och för att slippa skolans inblandning påstår han att Långben snart ska gifta sig. Nu gäller det för Max att ordna en träff till sin far, något som Peggy med förtjusning hjälper till med. Men Petter ser en chans att spela Långben ett elakt spratt...
SVT 950303, 090207, 090711

Töntförbannelsen (The Good, the Bad and the Goofy)

När Petter och Långben är ute och handlar blir butiken rånad av två bovar som även kidnappar Petter. Långben spårar upp bovarna och försöker på sitt eget speciella sätt befria Petter.
SVT 941216, 080426

Valkampanjen (A Goof of the People)

En fabrik som spyr ut rök och giftiga ämnen gör att Långben och Petter ställer upp i borgmästarvalet för att kunna stoppa fabriken. Petter låter sig dock mutas av fabrikens ägare under valkampanjen.
SVT 960112

Vansinnigt bollsinne (Take Me Out of the Ball Game)

Petter och Långben anmäler PJ och Max till Spoonervilles baseballteam för att de ska bli lika framgångsrika som deras pappor en gång var. Max och PJ har dock inget vidare bollsinne, något som de så småningom börjar misstänka att deras pappor heller aldrig haft.
SVT 950407, 090411

Vattenbrist (Bringin’ on the Rain)

Det är vattenbrist och bevattningsförbud i Spoonerville, men Petter finner på råd. Han kopplar in sig på Långbens vattenledning och får på så vis Långben att stå för vattnet till Petters lummiga trädgård, varefter Långben åker in i fängelset för att ha slösat med vattnet.
SVT 960503

Vildar i vildmarken (You Camp Take It with You)

Långben och Petter tar med sig Max och PJ på camping.
SVT 940916, 960524, 080112

Vilken circus (Three Ring Bind)

Max, PJ och Busan går på cirkus bara för att upptäcka att den är minst sagt nergången. Busan bestämmer sig för att rädda cirkusdjuren och tar med sig dem hem.
SVT 960301

Våfflan blir upptäckt (Cat’s Entertainment)

En kattmatstillverkare söker en ny katt för tv-reklamen. Den ska dock vara likadan som den gamla kattmatsstjärnan, något som Petter snabbt ordnar med Våfflan och en burk färg.
SVT 951229

Årets hemhjälp (Mrs. Spoonerville)

När Långben ställer upp i tävlingen Årets hemhjälp måste självklart Petter också ställa upp. Problemet är att Petter aldrig tidigare gjort något hushållsarbete, men vinna ska han!
SVT 950908, 090523

Ärlighet varar längst (In Goof We Trust)

Långben blir utsedd till den ärligaste mannen i Spoonerville, något som Petter försöker utnyttja för att bättra på sitt skamfilade rykte som bilskojare.
SVT 940930, 080126, 080621

Överklassambitioner (Goofin’ Up the Social Ladder)

Peggy försöker komma in i societeten.
SVT 960322

Totalt har 78 avsnitt visats i SVT.

Svenska röster

Långben		Hans Lindgren
Max		Mia Kihl
P.J.		Anders Öjebo
övriga		Anders Lönnbro
		Christel Körner
		Myrra Malmberg
		Roger Storm
		Ulf Källvik
		Bertil Engh
		Ingemar Carlehed
		m.fl.

Regi: Monica Forsberg
Svensk översättning: Lars Torefeldt, Mats Wänbladh och Reino Helin
Svensk bearbetning och dubb: KM Studio, Karlskoga

Produktion

Gäller avsnittet Långben flyttar hem.
Producent: Robert Taylor
Regi: Mike Svayko och Bob Zamboni
Manusbearbetning: Karl Geurs
Manus: Marion Wells
Kompositör och kapellmästare: John Beasley
”Goof Troop” vinjettmusik: Randy Petersen, Kevin Quinn och Robert Irving
Animation producerad av Walt Disney Television Animation (Australia) Pty, Ltd.

Långbens galna gäng på köpvideo

Buena Vista Home Entertainment har gett ut två köpvideofilmer med avsnitt av tv-serien.

Bild saknas	Max och Långben får rampfeber (The Ramp Champ) Innehåller avsnitten Meanwhile, Back at the Ramp (Långben tar priset) och Tub Be or Not Tub Be (Badkars-rally). Utgiven i Sverige 1994.
Bild saknas	Max och Långben i sjönöd (Trouble Afloat) Innehåller avsnitten Slightly Dinghy (Fiskafänge) och Wrecks, Lies and Videotape (Tricks, lögner och videoband). Utgiven i Sverige 1994.

Se även långfilmerna Janne Långben – The Movie och En extremt långbent film.

---

© Johan Rhen 1997, 2001, 2002, 2008, 2009
Senast uppdaterad 25 juli 2009
Figurer, bilder m.m. förknippade med Långbens galna gäng är © Disney