Musses klubbhus: Musses sagobok

DVD-omslag från 2009 © Disney

Musses klubbhus är en datoranimerad tv-serie för de minsta barnen. Programmen kan sägas vara både pedagogiska och interaktiva – de unga tittarna uppmanas att själva hjälpa till när Musse Pigg och hans vänner ger sig ut på olika uppdrag.

Ingående avsnitt

Mimmi Rödluvan (Minnie Red Riding Hood, 2006)

Mimmi lagar en portion ”mimmistronesoppa” till Långben som är ute och tältar och har blivit förkyld. Musse och Mimmi går för att överlämna soppan, men på vägen träffar de Petter som är väldigt förtjust i soppa och gärna vill smaka. Han försöker allehanda knep för att komma över den goda soppan...
Visad av SVT2 den 14 december 2008

Regi: Rob LaDuca
Manus: Leslie Valdes, Rosemary Contreras

Grodprinsen Kalle (Donald the Frog Prince, 2006)

Kalle Anka blir förvandlad till en groda när han av misstag dricker en trolldryck som Ludwig von Anka har uppfunnit. Det enda som kan bryta förtrollningen är en kyss av den vackra prinsessan Kajsa. Hon sitter fången i ett högt torn som vaktas av Svarte Petter. När Musse så småningom lyckats befria Kajsa vägrar hon kyssa grodan. Hon tror nämligen inte på att grodan i själva verket är Kalle Anka...
Visad av SVT2 den 19 oktober 2008

Regi: Rob LaDuca
Manus: Ashley Mendoza

Slumrande Mimmi (Sleeping Minnie, 2006)

Mimmi har av misstag plockat en av Klarabellas rosor. Det är en sömnros som gör så att den som plockar rosen kommer att sova i 100 år. Det enda som kan väcka Mimmi är tonerna från en gyllene harpa som finns i en labyrint. För att få tag på harpan måste man vara både smart och stark. Musse ger sig av för att hämta harpan, och på vägen ansluter även Kalle och Långben...
Visad av SVT2 den 1 februari 2009

Regi: Rob LaDuca
Manus: Ashley Mendoza

Bonusavsnitt

Bröder och systrar måste hålla samman (Brothers and Sisters to the Rescue, 2007)

Ett avsnitt ur Små Einsteins.
Leo läser sagan om Hans och Greta för sin syster Annie. Då hör Leo och Annie musik som avslöjar att Hans och Greta verkligen sitter inlåsta i häxans pepparkakshus. Små Einsteins skyndar till Tyskland för att befria de båda barnen...

Regi: Andy Thom, Steve Conner, Andy Mastrocinque, Steve Oakes
Manus: Jeff Borkin, Jessica Lissy

Röster

Sånger

”Mickey Mouse Clubhouse Theme”
Musik och text: They Might be Giants
Svensk text: Helena Lindgren
Framförd av: They Might be Giants
Svensk sång: Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

”Tip Top” / ”Hot Dog”
Musik och text: They Might be Giants
Svensk text: Helena Lindgren
Framförd av: They Might be Giants
Svensk sång: Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

”The Mousekedoer Song”
Musik och text: Michael Rubin

Svensk produktion

Dialogregissör: Joakim Jennefors
Sånginstruktör: Joakim Jennefors
Dialog- och sångöversättare: Helena Lindgren (Mediaplant)
Inspelningstekniker: Robert Iversen, Magnus Veigas
Mixtekniker: Jens Ryberg
Dubbningsstudio: Sun Studio Sverige
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Producent: Svend Christiansen, Sun Studio A/S
Svensk version producerad av: Disney Character Voices International, Inc.

Videofakta

2009 års DVD-utgåva
Originaltitel: Mickey Mouse Clubhouse: Mickey’s Storybook Surprises
Angiven speltid: 69 minuter
Åldersgräns: Barntillåten
Språk i Dolby Digital 2.0: Svenska, danska, norska, finska, engelska
Textade språk: Svenska, danska, norska, finska, isländska, engelska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
Regionskod: 2
Antal skivor: 1
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment

Extramaterial:

• Bonusavsnitt: Små Einsteins – Bröder och systrar måste hålla samman
• Spel: Sagor från Tingest

Premiärdatum

På DVD i Storbritannien den 17 mars 2008
På DVD i USA o Canada den 2 september 2008
Svensk premiär på DVD den 4 februari 2009

Övrigt

Tv-serien Musses klubbhus hade svensk premiär på Disney Channel den 8 maj 2006.

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2008
Disney, Musses klubbhus, avsnitt inspelade från SVT, Disney Channel och Playhouse Disney 2008
Disney, Musses klubbhus: Musses sagobok (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2009
Dubbningshemsidan, http://www.dubbningshemsidan.se/
Canal Digital, http://www.canaldigital.se/
UltimateDisney.com, http://www.ultimatedisney.com/

Texten på denna sida © 2008, 2009 Anders M Olsson, [email protected]. Bilder från Musses klubbhus: Musses sagobok © Disney. Sidan senast uppdaterad den 30 april 2009.