Walt Disney Treasures:
Mickey Mouse in Black and White Volume One

Walt Disney Treasures: Mickey Mouse in Black and White (2002)

DVD-omslag från 2009 © Disney

Walt Disney brukade säga att ”allt började med en mus”. Även om det inte är helt sant är Musse Pigg ändå Disneystudions symbol och klarast lysande stjärna. Musse sågs första gången på bio 1928 och var som mest populär på 1930-talet. Walt själv lånade ut sin röst till Musse, så på sätt och vis kan man säga att Musse Pigg var Walt Disneys alter ego. I den här samlingen får vi se Musses debut i Steamboat Wille och ytterligare 33 svartvita kortfilmer från hans tidigaste år. Programmet presenteras av den kände filmkritikern och experten på disneyfilmer Leonard Maltin.

Avsnitt på disc 1

Musse Pigg som Ångbåtskalle (Steamboat Willie, 1928)

Svarte Petter är kapten på en flodångare, och Musse är styrman. Flodbåten stannar till vid en brygga för att ta ombord last och boskap. Även Mimmi vill åka med, men hon kommer för sent och blir akterseglad. Då kommer Musses påhittighet väl till pass, för han lyckas nämligen hissa ombord Mimmi med båtens kran. När Mimmi väl kommit ombord spelar Musse lite musik på husgeråd och annat som råkar finnas till hands.

Steamboat Willie var Walt Disneys första ljudfilm. Den brukar även räknas som Musse Piggs genombrottsfilm, trots att det redan fanns två stumfilmer med Musse. När man ser filmen idag blir man nästan förfärad över hur Musse får fram musik genom att ”misshandla” ett antal djur.

Regi: Walt Disney, Ub Iwerks
Manus: Ub Iwerks, Walt Disney
Animatörer: Ub Iwerks, Les Clark, Johnny Cannon, Wilfred Jackson, Dick Lundy
Musik: Carl W. Stalling
Dirigent: Carl Edouarde

Musse Pigg i vilda västern (The Gallopin’ Gaucho, 1928)

Gauchon Musse anländer ridande på en struts till en argentisk cantina. Där flörtar han och dansar tango med Mimmi. Romansen avbryts tvärt när Svarte Petter blandar sig i leken. Han för bort Mimmi, och Musse tar upp jakten på sin struts. Det blir dock inte helt lätt eftersom strutsen också har besökt cantinan och berusat sig på starka drycker. Till slut vinner Musse över Petter i en svärdduell. Musse befriar Mimmi och båda firar med ett rejält pusskalas.

Regi: Walt Disney, Ub Iwerks
Animatörer: Ub Iwerks, Les Clark, Johnny Cannon, Wilfred Jackson
Musik: Carl W. Stalling

Musse Piggs luftfärd (Plane Crazy, 1928)

Den här svartvita filmen var Musse Piggs allra första film. Den gjordes ursprungligen som stumfilm, men försågs med ljud efter Disneys stora framgångar med Steamboat Willie.

Inspirerad av Charles Lindbergs atlantflygning bygger Musse ett träflygplan som han genast kraschar mot ett träd. I brist på annat material gör han med några enkla handgrepp om sin bil till ett flygplan. Han tar Mimmi med på en vådlig flygtur och försöker flörta med henne under färden.

Regi: Walt Disney
Animation: Ub Iwerks
Tuschning: Hazel Sewell, Lillian Disney, Edna Disney
Foto: Mike Marcus
Musik: Carl Stalling

Musse Pigg på Gröna Lund (The Karnival Kid, 1929)

Musse säljer varm korv på ett tivoli där Mimmi jobbar som dansös. När Mimmi kallar till sig Musse för att köpa en korv blir Musse förälskad och vill inte ha betalt. Kanske lika bra det, för korven är minst sagt motsträvig och kan inte alls tänka sig att bli uppäten. Senare på natten kommer Musse tillbaka till Mimmis husvagn för att sjunga serenad, assisterad av två katter på ett plank.

Filmen är den första där Musse pigg talar. Hans första replik lyder ”Hot Dogs”.

Regi: Walt Disney
Animation: Ub Iwerks
Musik: Carl W. Stalling

Musse Piggs galaföreställning (Mickey’s Follies, 1929)

En nummerrevy med gräsänder som dansar balett, en tupp och en höna som framför en apachedans samt en gris som sjunger opera. Musse själv avslutar revyn genom att spela, sjunga och dansa sin signaturmelodi ”Minnie’s Yoo-Hoo”.

Regi: Wilfred Jackson
Animation: Ub Iwerks
Musik: Carl W. Stalling

Musse Pigg som brandsoldat (The Fire Fighters, 1930)

Musse och hans brandsoldater rycker ut för att släcka elden i ett brinnande höghus. Väl på plats finner Musse att det är dåligt tryck i brandposten. De få vattendroppar han lyckas ”mjölka” fram ur brandposten räcker inte alls till för att släcka elden. Mimmi är i allvarlig fara högst upp i det brinnande huset. Musse klättrar uppför brandstegen på huset intill och använder en tvättlina som linbana för att ta sig över och rädda Mimmi.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Norm Ferguson, Dave Hand, Tom Palmer, Ben Sharpsteen, Wilfred Jackson, Jack King

Musse Pigg i Sing-Sing (The Chain Gang, 1930)

Under ett upplopp i fängelset passar kedjefången Musse Pigg på att fly över muren. Han blir jagad av två blodhundar som båda spelas av Pluto. Musses flykt fortsätter till häst, men oturligt nog slutar resan där den började, nämligen i fängelset!

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Ben Sharpsteen, Jack Cutting, Jack King, Dick Lundy, Tom Palmer, Wilfred Jackson, Dave Hand, Charlie Byrne, Norm Ferguson

The Gorilla Mystery (1930)

Musse läser i tidningen om en farlig gorilla som har rymt. Han ringer Mimmi för att varna henne, men hon är inte rädd. Hon sätter sig vid pianot, sjunger och spelar en glad låt för Musse som lyssnar i luren. Plötsligt tystnar Mimmis röst. Musse får brått att springa hem till Mimmi. Så småningom hittar han Mimmi på ovanvåningen där gorillan har bundit och satt munkavle på henne. Musse befriar Mimmi, och med repet som hon varit bunden med får de båda mössen gorillan på fall.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: David Hand, Charles Byrne, Johnny Cannon, Les Clark, Norman Ferguson, Burton F. Gillett, David D. Hand, Wilfred Jackson, Jack King, Richard Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Musik: William Cottrell

Musse Pigg bland indianer (Pioneer Days, 1930)

Som nybyggare i Vilda Västern färdas Musse och Mimmi i en täckt prärievagn tillsammans med andra nybyggare i en vagnskaravan. Mitt under kvällens samkväm vid lägerelden blir sällskapet överfallet av indianer. När Mimmi blir bortrövad av en indian följer Musse efter för att befria henne. Medan Musse brottas med indianen lyckas Mimmi både befria sig själv och skrämma bort indianen. Musse och Mimmi återvänder till vagnslägret där de genomför en skicklig bluff som får indianerna att tro att militären är på väg.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Charles Byrne, Johnny Cannon, Les Clark, Jack Cutting, Gilles de Tremaudan, Norman Ferguson, David D. Hand, Wilfred Jackson, Jack King, Richard Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Musik: Bert Lewis

Musse Piggs födelsedag (The Birthday Party, 1931)

Musse fyller år och alla hans vänner har ordnat en överraskningsfest hemma hos Mimmi. En tårta med ljus tas fram och festföremålet blåser ut den med oväntat resultat. Sen ska Musse öppna sin present. Det är ett stort paket som visar sig innehålla ett piano. Musse och Mimmi sätter sig vid var sitt piano och börjar spela och sjunga. Festen fortsätter med dans, och när Musse och Mimmi själva vill ta en svängom fortsätter pianopallarna att spela på egen hand. Till sist spelar Musse en rag på xylofon.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Frenchy de Tremaudan, Dave Hand, Tom Palmer, Jack Cutting, Dick Lundy, Ben Sharpsteen, Wilfred Jackson, Norm Ferguson, Jack King

Musse Pigg i friartagen (Mickey Steps Out, 1931)

Musse rakar sig och ser fram emot sin träff med Mimmi. Trots att Pluto får order om att stanna kvar i sin koja kan Musse inte hindra honom från att följa med. Hemma hos Mimmi framför Musse en steppdans ackompanjerad på piano av Mimmi. Utanför råkar Pluto i bråk med en herrelös katt. De båda djuren hoppar in genom ett öppet fönster, fortsätter bråka inomhus och ställer till stor förödelse i Mimmis hem.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Giles ”Frenchy” De Tremaudan, Norman Ferguson, David D. Hand, Jack King, Richard Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen, Marvin Woodward, Rudy Zamora
Animationsassistenter: Charles Byrne, Jack Cutting, Hardie Gramatky, Harry Reeves
Musik: Bert Lewis

Musse Pigg som dirigent (Blue Rhythm, 1931)

Musse och hans orkester framför Saint Louis Blues. Konserten kryddas av många komiska inslag.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Frenchy de Tremaudan, Joe D’Igalo, Norm Ferguson, Tom Palmer, Dick Lundy, Jack Cutting, Frank Tipper, Cecil Surrey, Charlie Byrne, Hardie Gramatky, Jack King, Rodolfo ”Rudy” Zamora, Harry Reeves
Animationsassistent: Ed Benedict

Musse Pigg som trädgårdsmästare (Mickey Cuts Up, 1931)

Det blir rikligt med sång och musik när Musse och Mimmi sköter trädgården. Musse klipper gräsmattan med hjälp av Pluto som får dra gräsklipparen medan Mimmi vattnar blommor. När Mimmi visslar duett med en fågel blir Musse avundsjuk. Han gömmer sig i en fågelholk, imiterar en fågel med sin utsträckta hand och stämmer in i visselkonserten. Problemen börjar när Pluto – fortfarande med gräsklipparen i släptåg – sätter efter en herrelös katt...

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, David Hand, Les Clark, Norman Ferguson, Clyde Geronimi, Jack King, Richard Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Musik: Bert Lewis

Musse Pigg har kalas (Mickey’s Orphans, 1931)

Snön ligger djup denna mörka och vindpinade julaftonskväll. Inne i värmen klär Musse granen medan Mimmi spelar Stilla natt på sin tramporgel. Utanför ställer en anonym kvinna en korg på Musses trappa. Hon ringer på dörrklockan och skyndar sig sedan iväg. Musse får hjälp av Pluto att ta in korgen som visar sig innehålla ett oräkneligt antal kattungar. Trots att kattungarna är minst sagt vilda, ouppfostrade och destruktiva bestämmer sig Musse ändå för att ordna en julfest för dem. Musse och Pluto går ut och kommer tillbaka utklädda till jultomten och hans ren...

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Joseph D’Igalo, Norman Ferguson, Hardie Gramatky, David D. Hand, Jack King, Richard Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Musik: Bert Lewis

Musse Pigg på andjakt (The Duck Hunt, 1932)

Musse och Pluto går på andjakt. Sjön är alldeles full av änder, men i samma ögonblick som våra jägare når fram har alla fåglarna hunnit gömma sig. I väntan på att änderna ska dyka upp uttnyttjar Musse och Pluto tiden till lite exercis. Marschmusiken lockar fram några änder som ansluter sig till den lilla paraden. Jakten kan börja. Med en speciell ”hjälm” på huvudet blir Pluto en utmärkt lockfågel. Musse gör sig beredd att skjuta, men geväret krånglar och han skjuter hål på sin egen båt. Änderna genomskådar Plutos förklädnad och gaddar sig samman mot Pluto och Musse...

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Gilles de Tremaudan, Norman Ferguson, Clyde Geronimi, David D. Hand, Jack King, Richard Lundy, Ben Sharpsteen, Rudy Zamora
Animationsassistenter: Chuck Couch, Andrew Hutchinson, Harry Reeves
Musik: Bert Lewis

Mickey’s Revue (1932)

Ännu en stor musikalisk show med Musse och hans gäng. Tre kor (släktingar till Klarabella?) dansar balett till Mendelssohns vårsång och imiterar skridskoåkning på scenen. Två hundar dansar stepp. Långben** sitter i publiken och stör föreställningen genom att högljutt skratta och äta jordnötter. Andra störningsmoment är Plutos ovälkomna närvaro på scenen och en kattfamilj som bor under scengolvet. Medan Musse och Mimmi avslutar föreställningen med Tiger Rag väller oräkneliga kattungar upp på scenen och blandar sig i numret.

** Hans första framträdande, här under originalnamnet ”Dippy Dawg”.

Regi: Wilfred Jackson
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Gilles de Tremaudan, Kevin Donnelly, Clyde Geronimi, Jack King, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Musik: Bert Lewis

Musse Piggs mardröm (Mickey’s Nightmare, 1932)

Musse lägger sig att sova och drömmer att han gifter sig med Mimmi. I drömmen kommer en hel flock storkar med oräkneliga musungar till Mimmi och Musse. De många ungarnas vilda lekar hotar att lägga hela hushållet i ruiner.

Filmen är en re-make av Oswald-filmen Poor Papa från 1927-1928.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Gilles de Tremaudan, Norman Ferguson, Hardie Gramatky, David Hand, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Musik: Bert Lewis

Håll takten spelemän (The Whoopee Party, 1932)

Det är stor fest hos Musse och Mimmi. Medan Mimmi och Klarabella spelar upp till dans brer Musse, Långben och Klasse smörgåsar. Musse bjuder upp och dansar med en fet men blyg grisfröken. Musiken är så medryckande att även normalt orörliga föremål som lampor, möbler, matvaror och kläder börjar dansa. Långben använder en ormtuta för att skoja med Klarabella, men hennes hämnd låter inte vänta på sig. Festen blir allt vildare, faktiskt så vild att den drar till sig polisens intresse. Men konstaplarna är inte ute efter att dämpa festandet, utan vill själva vara med!

Regi: Wilfred Jackson
Animatörer: David Hand, Johnny Cannon, Les Clark, Gilles de Tremaudan, Kevin Donnelly, Norman Ferguson, Hardie Gramatky, Jack King, Richard Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Musik: Frank Churchill

Matchens målskytt (Touchdown Mickey, 1932)

”Mickey’s Manglers” går en kaotisk match i amerikansk fotboll mot ”Alley Cats”. När vi kommer in i matchen återstår fyra minuter att spela, och Musses lag ligger under med 82–96. Långben kommenterar matchen i radio med sitt karakteristiska skratt och ett antal gräsänder på läktaren gör ett tifo med sina stjärtfjädrar. När det bara återstår några sekunder av matchen står det 96 lika. En utmattad och omtöcknad Musse tar bollen och lyckas mot alla odds lägga en sista avgörande touchdown.

Regi: Wilfred Jackson
Animatörer: Johnny Cannon, Frenchy de Tremaudan m.fl.
Musik: Frank Churchill

Klondike Kid (The Klondike Kid, 1932)

Musse jobbar som barpianist på en saloon i Klondike under guldruschens glada dagar. Då dyker den efterlyste boven Svarte Petter upp. Han kidnappar Mimmi och tar henne med till sin timmerstuga i bergen. Musse följer efter på sin hundsläde. Efter en vild batalj med Svarte Petter lyckas Musse till slut rädda sin Mimmi.

Regi: Wilfred Jackson
Animatörer: Les Clark, Ed Love, Art Babbitt, Hardie Gramatky, Tom Palmer, Ben Sharpsteen, Louie Schmitt, Charlie Byrne, George Drake, Marvin Woodward, Roy Williams, Archie Robin, Fred Spencer, Fred Moore, Charles Couch, Harry Reeves, Frank Tipper, Johnny Cannon, Frenchy de Tremaudan, Norm Ferguson, Gerry ”Clyde” Geronomi
Musik: Frank Churchill

Avsnitt på disc 2

Uppåt väggarna (Building a Building, 1933)

Musse jobbar på ett bygge under överinseende av den stränge förmannen Svarte Petter. Musse kör grävmaskin och Mimmi säljer matlådor till arbetarna. Musse råkar gång på gång fördärva Svarte Petters ritningar, vilket naturligtvis retar upp Petter. På lunchrasten får Musse sin mat stulen av Petter som även försöker ta över Musses flickvän genom att hissa upp henne med en krok. Efter ett slagsmål med Petter måste Musse och Mimmi fly hals över huvud från byggarbetsplatsen. Musse får visserligen sparken, men hittar ett nytt och bättre jobb som kompanjon till Mimmi i hennes cateringfirma.

Filmen är en re-make av Oswald-filmen Sky Scrappers från 1928.

Regi: David Hand
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Gilles de Tremaudan, Clyde Geronimi, Richard Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen
Layout: Albert Hurter
Musik: Frank Churchill

The Mad Doctor (1933)

En mörk ovädersnatt vaknar Musse av Plutos ylanden. Musse går ut och finner hundkojan tom. Han följer kidnapparens spår till ett otäckt spökslott. Därinne håller Doktor XXX på med sina onda experiment. Han tänker hugga av Plutos huvud och ympa det på en hönas kropp. Musse tar sig in på slottet och drabbar samman med otaliga spöken innan han så småningom blir tillfångatagen och fastspänd på en brits i doktorns labb. Doktorn drar i en spak som får en cirkelsågsklinga att sänkas ner från taket, redo att såga av Musse på mitten...

Regi: David Hand
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Ben Sharpsteen, Tom Palmer, Hardie Gramatky, Jack King
Musik: Bert Lewis

Bålde riddersmän (Ye Olden Days, 1933)

När prinsessan Mimmi vägrar att gifta sig med prins Långben låter kungen (Svarte Petter) låsa in henne i slottstornet. Trubaduren Musse Pigg försöker i hemlighet befria Mimmi, men när de tillsammans klättrar ner från tornet blir de upptäckta. Kungen tänker först avrätta Musse, men han ändrar sig och låter Musse och Långben duellera om prinsessans hand.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Art Babbitt, Norm Ferguson
Musik: Frank Churchill

Spökflygaren (The Mail Pilot, 1933)

Posten måste fram till varje pris. Musse gör underhåll på sitt enmotoriga flygplan och sen bär det iväg med ett viktigt värdepaket i lasten. Varken regn, åska eller snö utgör några allvarligare hinder, men när postrånaren Svarte Petter ligger i bakhåll får Musse verkligen kämpa för att hålla planet i luften. Petter skjuter bort både vingar och propeller på Musses plan, så Musse måste göra improviserade reparationer för att flyga vidare. Som tur är har Musse med sig ett foto av Mimmi som ger honom styrka och inspiration. Till slut kan Musse leverera paketet till sin destination och Svarte Petter till polisen. Fast av postplanet återstår bara skrot!

Regi: David Hand
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Ed Love, Joe D’Igalo, Jack Kinney, Leonard Sebring, Roy Williams, Hamilton Luske, Hardie Gramatky, Jack Cutting, Charles Couch, Nick George, Dick Williams, Tom Palmer
Musik: Bert Lewis

Musse Piggs galapremiär (Mickey’s Gala Premier, 1933)

Hela eliten av Hollywood-kändisar anländer till Graumann’s Chinese Theatre för att se premiären på Musse Piggs senaste kortfilm, ”Galloping Romance”. Vi får se tecknade versioner av dåtidens mest kända filmstjärnor såsom Marie Dressler, Helan och Halvan, bröderna Marx, Maurice Chevalier, Jimmy Durante, Mae West och många fler. Ridån går upp och filmen börjar med ett musiknummer. Mimmi spelar piano och Musse spelar xylofon. Plötsligt dyker Svarte Petter upp och kidnappar Mimmi. Musse tar upp jakten och biobesökarna skrattar så att de trillar ur stolarna. Efter filmens slut får Musse gå upp på scenen och ta emot publikens hyllningar. Greta Garbo går fram till Musse och ger honom flera heta kyssar. Då vaknar Musse av att Pluto slickar honom i ansiktet. Galapremiären var bara en dröm!

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Arthur Babbitt, Jack King, Richard Lundy, Hamilton S. Luske, Fred Moore, Ben Sharpsteen
Animationsdesign: Joe Grant
Animationseffekter: Cy Young
Musik: Frank Churchill, Bert Lewis

Trogen som en hund (Puppy Love, 1933)

Musse kommer med blommor och choklad till sin älskade Mimmi. Även hundarna Pluto och Fifi tycks vara förälskade. Medan Musse och Mimmi spelar och sjunger passar hundarna på att byta ut Mimmis choklad mot Fifis köttben. När Mimmi får se vad som ligger i chokladkartongen blir hon rasande, för hon tror att Musse har gjort det av elakhet. Men snart förstår hon att det är Fifi som har varit i farten. Mimmi och Musse sluter fred och lovar att aldrig mer bråka med varandra.

Regi: Wilfred Jackson
Animatörer: Paul Allen, Johnny Cannon, Les Clark, Gilles de Tremaudan, Dick Huemer, Norman Ferguson, Richard Lundy, Fred Moore, Ben Sharpsteen
Musik: Frank Churchill

King Kongs överman (The Pet Store, 1933)

Musse tar anställning i en djuraffär. Jobbet består i att städa butiken medan Tony som äger stället går på lunch. Det blir dock inte mycket städat, utan mest sång och dans, när Mimmi kommer på besök. I en bur sitter gorillan Beppo och bläddrar i en filmtidning. Inspirerad av en artikel om King Kong bryter han sig ut ur buren, tar Mimmi som gisslan och klättrar uppför en stor stapel kartonger. Ett antal fåglar som har sluppit ut ur sina burar anfaller apan precis som flygplanen i King Kong. Butiken liknar alltmer ett slagfält, så Musse och Mimmi finner det säkrast att fly fältet innan butiksägaren kommer tillbaka.

Regi: Wilfred Jackson
Animatörer: Arthur Babbitt, Norman Ferguson, Richard Lundy, Hamilton S. Luske, Ben Sharpsteen
Musik: Leigh Harline

I jättarnas land (Giantland, 1933)

Musse berättar sagan om Jack och bönstjälken för ett antal förväntansfulla musungar. Musse själv har huvudrollen i berättelsen som börjar med att han hittar en jättestor bönstjälk och klättrar uppför den. I jättens land får Musse lift med en fjäril och tar sig in i jättens hus genom nyckelhålet. Där inne är Musse nära att bli uppäten som en del av jättens frukost. Med besticken på bordet som katapult skickar Musse en laddning peppar rakt i ansiktet på jätten som nyser så kraftigt att hela hans hus flyger i bitar. Musse flyr nerför bönstjälken med jätten hack i häl. Tillbaka på marken sätter Musse eld på bönstjälken. Jätten faller så tungt att det blir en djup krater – ända till Kina!

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Johnny Cannon, Les Clark, Ugo D’Orsi, Gilles de Tremaudan, Clyde Geronimi, Dick Huemer, Hamilton S. Luske, Fred Moore, William O. Roberts, Ben Sharpsteen, Dick Williams, Cy Young
Musik: Frank Churchill

Upp till camping (Camping Out, 1934)

Musse, Mimmi, Klasse och Klarabella är ute och tältar. Våra vänner irriteras av en ettrig mygga, men Klasse får så småningom in en fullträff som tar musten ur myggan. Den illa tilltygade myggan flyger genast hem och mobiliserar hela sin koloni till en samlad attack på camparna...

Regi: David Hand
Manus: Bill Cottrell
Animatörer: Albert Hurter, Art Babbitt m.fl.
Musik: Frank Churchill, Bert Lewis

Musse Pigg hos lilleputtarna (Gulliver Mickey, 1934)

Musse berättar ytterligare en saga för musungarna. Den här gången är det en berättelse inspirerad av Gullivers resor. Musse själv gör huvudrollen, och historien börjar med att han lider skeppsbrott på ett vindpinat hav. Han spolas iland och lägger sig att sova på stranden. När Musse vaknar är han bunden med rep från topp till tå och fastspänd vid marken. Människorna som har gjort det är inte mer än en tvärhand höga, och repen är inte tjockare än sytrådar, så Musse kan lätt befria sig från sina bojor. Inte heller är småfolkets kanoner speciellt effektiva mot den jämförelsevis jättelike Musse. Men så anfalls stan av en jättelik spindel, och Musse får utkämpa ett slagsmål med en mera jämbördig fiende...

Regi: Burt Gillett
Manus: Joe Grant
Animatörer: Art Babbitt, Les Clark, Norm Ferguson, Johnny Cannon, Cy Young, Dick Lundy, Bill Roberts, Hamilton Luske, Jack Hannah
Musik: Frank Churchill

Musse Piggs gala-sjå (Orphan’s Benefit, 1934)

Musse, Kalle och flera andra disneyfigurer uppträder för en teaterpublik av föräldralösa musungar (eller kanske snarare busungar). Den publiken är sannerligen inte lättroad!

Filmen är unik så tillvida att Disney gjorde den två gånger. Första gången (1934) gjordes den i svartvitt. Andra gången (1941) gjorde man om samma film i färg. Ljudspåret behölls, men man passade på att modernisera utseendet på de tecknade figurerna.

Regi: Burt Gillett
Animatörer: Dick Lundy, Norman Ferguson, John Cannon m.fl.
Musik: Frank Churchill

I rövarhänder (The Dognapper, 1934)

Mimmis prisbelönta hund Fifi har blivit bortrövad av Svarte Petter. Poliserna Musse Pigg och Kalle Anka tar upp jakten på motorcykel. Så småningom kommer våra vänner fram till ett sågverk där Petter har förskansat sig. Efter en eldstrid med allt grövre vapen är Petter så gott som besegrad, men han har ett sista ess i rockärmen – spaken som startar sågen. Med sågen igång måste Musse och Kalle springa för glatta livet för att inte klyvas på mitten. Petter kör upp sågen till högsta hastighet för att göra slut på sina fiender, men då lossnar cirkelsågsklingan och Petter måste själv fly för livet...

Regi: David Hand
Animatörer: Marvin Woodward, Hardie Gramatky, Dick Lundy, Johnny Cannon, Gerry ”Clyde” Geronomi, Bob Wickersham, Bill Roberts
Musik: Frank Churchill, Bert Lewis

Banditernas överman (Two-Gun Mickey, 1934)

Mimmi kommer körande med häst och vagn för att göra ett uttag på banken i en liten stad i Vilda Västern. Mimmis pengar intresserar naturligtvis den efterlyste skurken Svarte Petter. Han sätter sig till häst, samlar ihop sitt banditgäng och förföljer Mimmi. Musse, som har slagit läger i närheten, ser vad som pågår och rider till undsättning. Innan Musse kan gå i närkamp med Petter måste han besegra Petters underhuggare i en eldstrid. Till slut får Petter i alla fall vad han förtjänar. Musse och Mimmi rider bort i solnedgången med den bundne och avväpnade Petter i släptåg.

Regi: Ben Sharpsteen
Animatörer: Paul Allen, Ugo D’Orsi, Earl Hurd, Eric Larson, Frank Oreb, Wolfgang Reitherman, Archie Robin, Leonard Sebring, Ed Smith, Paul J. Smith, Don Towsley, Cy Young
Animationsassistenter: Arthur Babbitt, George Drake, Nick George, Jack Kinney, Fred Moore, Louis Schmitt, Roy Williams
Musik: Leigh Harline

Musse Mekanikus (Mickey’s Service Station, 1935)

Svarte Petter har fått ett oönskat pipljud i sin bil, och han förväntar sig att Musses bilverkstad – där även Kalle Anka och Långben arbetar – ska fixa problemet på tio minuter. De tre vännerna plockar sönder bilen i allt mindre bitar innan Musse till slut hittar källan till pipljuden – en gräshoppa. Men då är det försent. Av bilen återstår nästan bara skrot och Svarte Petter väntas tillbaka när som helst. Våra vänner försöker i all hast sätta ihop bilen så gott det går och gömmer sig sen bakom husknuten. Petter startar bilen och överraskas av en rad märkliga ljud som kulminerar i att hela bilen exploderar. Själva motorn fungerar dock fortfarande, och med motorn hack i häl flyr Petter från ”katastrofområdet”.

Regi: Ben Sharpsteen
Animatörer: Paul Allen, Arthur Babbitt, Nick George, Ferdinand Huszti Horvath, Milton Kahl, Jack Hannah, Jack Kinney, Eric Larson, Richard Lundy, Charles A. Nichols, Wolfgang Reitherman, Archie Robin, Leonard Sebring, Fred Spencer, Eddie Strickland, Don Towsley, Harry Tytle
Musik: Leigh Harline

Påskägg

Det finns ett ”påskägg” (dolt extramaterial) på disc 1. Gå till menyn Bonus Features. Ställ markören vid Story Scripts och tryck på högerpilen så att Musses hatt blir markerad. Tryck ENTER så visas två udda filminslag: Efter Leonard Maltins introduktion blir det först allsång med Musse (Minnie’s Yoo Hoo) och sen en journalfilm med glimtar från en Musse Pigg-festival i Worcester, Massachusetts.

Sånger

Kortfilmerna innehåller flera andra sånger och musikstycken än de som finns med i nedanstående lista. Om du kan hjälpa mig att identifiera någon eller några av de som saknas, maila mig! Min adress finns längst ner på sidan.

”Turkey in the Straw”
Musik och text: Trad.?

”Karneval i Venedig”
Musik och text: Trad.

”The Streets of Cairo, or the Poor Little Country Maid”
Musik och text: Sol Bloom

”Where Oh Where Has My Little Dog Gone”
Musik och text: Trad.

”My Bonnie Lies over the Ocean”
Musik och text: Trad.

”Vårsång Op. 62” / ”Lieder ohne Worte Op. 62, No.6 Frühlingslied”
Musik: Felix Mendelssohn

”Minnie’s Yoo-Hoo”
Musik: Carl W. Stalling
Text: Walt Disney
Sång: Carl W. Stalling

”Old Folks at Home” (”Way Down upon the Swanee River”)
Musik och text: Stephen Collins Foster

”Valse des Rayons” / ”Valse Chaloupée”
Musik: Jaques Offenbach

”A Hot Time in the Old Town Tonight”
Musik: Joe Hayden
Text: Theodore A. Metz

”Pråmdragarnas sång vid Volga”
Musik och text: Trad.

”Fångens sång” / ”The Prisoner’s Song”
Musik och text: Guy Massey

”Home Sweet Home”
Musik: Henry Bishop
Text: John Howard Payne

”All Alone”
Musik och text: Irving Berlin

”Oh! Susanna”
Musik och text: Stephen Foster

”Li’l Liza Jane”
Musik och text: Countess Ada de Lachau

”Darling Nelly Gray”
Musik och text: Benjamin Hanby

”The Girl I Left Behind Me”
Musik och text: Trad.

”Happy Birthday to You”
Musik: Patty Hill, Mildred Hill
Text: Preston Ware Orem

”I Can’t Give You Anything but Love”
Musik: Jimmy McHugh
Text: Dorothy Fields

”The Darktown Strutters’ Ball”
Musik och text: Shelton Brooks

”Home Sweet Home”
Musik: Henry Bishop
Text: John Howard Payne

”I’m a Ding Dong Daddy (from Dumas)”
Musik och text: Phil Baxter

”Valse Parisienne”
Musik: Paul Wachs

”Sweet Georgia Brown”
Musik: Ben Bernie, Maceo Pinkard
Text: Kenneth Casey

”Saint Louis Blues”
Musik och text: W.C. Handy

”Ain’t We Got Fun”
Musik: Richard A. Whiting
Text: Raymond B. Egan, Gus Kahn

”Stilla Natt” / ”Stille Nacht, heilige Nacht”
Musik: Franz Xaver Gruber
Originaltext: Joseph Mohr
Engelsk text: John F. Young

”Bagatell i a-moll” / ”Für Elise”
Musik: Ludwig van Beethoven

”Bjällerklang” / ”Jingle Bells”
Musik och text: James S. Pierpoint

”A-Hunting We Will Go”
Musik och text: Trad.

”Yankee Doodle”
Musik och text: Trad.

”Dixie”
Musik och text: Dan Emmett

”Columbia, the Gem of the Ocean”
Musik och text: David T. Shaw, Thomas A. Beckett

”Tramp! Tramp! Tramp! (The Prisoner’s Hope)”
Musik och text: George F. Root

”Skridskoåkarna” / ”Les patineurs”
Musik: Emil Waldteufel

”Tiger Rag”
Musik och text: D. J. La Rocca

”London Bridge is Falling Down”
Musik och text: Trad.

”My Blue Heaven”
Musik: Walter Donaldson
Text: George A. Whiting

”Sweet Rosie O’Grady”
Musik och text: Maude Nugent, William Jerome

”Frankie and Johnny”
Musik och text: Trad.

”I’m a Wandering Minstrel”
Musik och text: Frank Churchill

”In Days of Old”
Musik och text: Frank Churchill

”Kingdom of Lapalooza”
Musik och text: Frank Churchill

”Duel Song”
Musik och text: Frank Churchill

”Bröllopsmarsch” ur En midsommarnattsdröm / ”Hochzeitsmarsch”
Musik: Felix Mendelssohn Bartholdy

”When You’re in Love”
Musik och text: (troligen) Frank Churchill

”That’s Called Puppy Love”
Musik och text: (troligen) Frank Churchill

”When Johnny Comes Marching Home”
Musik: Trad.
Text: Louis Lambert

”Sailor’s Hornpipe”
Musik och text: Trad.

”Sextett” ur Lucia di Lammermoor / ”Chi mi frena in tal momento”
Musik och text: Gaetano Donizetti

”She’ll Be Coming ’round the Mountain”
Musik och text: Trad.

Svensk produktion

DVDn innehåller endast svensk text, ej svenskt tal. Jag har ingen uppgift på vem som har gjort översättningen.

Videofakta

2009 års DVD-utgåva
Produktionsår: 2002
Angiven speltid: 3 h 44 min
Språk i Dolby Digital 2.0: Engelska, spanska, franska, tyska
Text: Svenska, danska, norska, finska, engelska, franska, spanska, isländska, italienska, tyska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Åldersgräns: Barntillåten
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
Antal skivor: 2
Regionskod: 2
EAN-kod: 8 717418 200411
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment
Extramaterial:

Frank and Ollie... and Mickey
Story Scripts:
- Steamboat Willie
- Mickey Steps Out
Pencil Test: The Mail Pilot
Story Sketch Sequences
Poster Gallery

Premiärdatum

Urpremiär på DVD i USA och Canada (region 1) den 3 december 2002
På DVD i Sverige den 19 augusti 2009

Övrigt

Ingen av Musse Piggs svartvita kortfilmer tog hem någon Oscar (även om ett par var nominerade), men Walt Disney belönades 1932 med en speciell heders-Oscar för att ha skapat Musse Pigg.

Musse Pigg har kalas nominerades till en Oscar för bästa tecknade kortfilm, dock utan att vinna.

Uppåt väggarna nominerades till en Oscar för bästa tecknade kortfilm, dock utan att vinna.

I jättarnas land bygger på den engelska folksagan Jack and the Beanstalk. Originalsagan finns återgiven i antologin English Fairy Tales av Joseph Jacobs. Den kan läsas här (på engelska):
http://www.gutenberg.org/etext/7439

Musse Pigg hos lilleputtarna bygger på Gullivers resor av den irländske författaren Jonathan Swift. Boken kan läsas här (på engelska i alternativa versioner):
http://www.gutenberg.org/etext/829
http://www.gutenberg.org/etext/17157

Inga svenska kortfilmstitlar anges på DVD-omslaget eller inne i filmerna. På den här sidan redovisas istället filmernas svenska premiärtitlar på bio där sådana finns. Några av kortfilmerna har genom åren haft flera olika svenska namn. Alternativa titlar kan man hitta på kortfilmssidan.

Bilder

I den här scenen ur Steamboat Willie har en get ätit upp både notblad och musikinstrument. När Mimmi vevar på getens svans kommer det musik ur gapet. Det tyckte man säkert var väldigt roligt på den tiden. © Disney

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2012
Disney, Mickey Mouse in Black and White Volume One (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2009
Svensk Filmdatabas, http://www.svenskfilmdatabas.se/
I.N.D.U.C.K.S., http://inducks.org/
The Encyclopedia of Disney Animated Shorts, http://www.disneyshorts.org/
The Internet Movie Database, http://www.imdb.com/

Walt Disney Treasures:Mickey Mouse in Black and White Volume One